Het Utrechts Archief Het Utrechts Archief

Uw zoekacties: Kranten
Kranten
Meer informatie

Hier vindt u alle online edities van het Utrechtsch Nieuwsblad, uit de periode 1893-1967. U kunt in de viewer een uitsnede maken van de pagina en de OCR-tekst doorzoeken.

In de studiezaal vindt u meer Utrechtse kranten op microfilm. 

>
Zoektermen
 

Wildcards kunnen het zoeken vergemakkelijken:

  • Een ? (vraagteken) vervangt een letter
  • Een * (sterretje) vervangt een aantal letters
  • Door een $ (dollarteken) voor een zoekterm te zetten, zoekt u naar woorden die op elkaar lijken.

Meer zoektips vindt u hier.

Zoektermen: Marius van Beek19501970
beacon
34 zoekresultaten
sorteren op:
 
 
weergave:
Pagina: 2
Ga
 
 
UN_1956 Utrechtsch Nieuwsblad
Erfgoedstuk
Krantenpagina
Utrechtsch Nieuwsblad, 1956-06-18; p. 8
Naam krant:
Utrechtsch Nieuwsblad
Datum:
1956-06-18
Jaar:
1956
Pagina:
8
vraagt voor spoedige indiensttreding aan boord van haar vrachtschepen ( lijndienstl en tanker
in het bezit van het diploma 3e stuurman G . H . V . en
in het bezit van het Voorlopig Diploma o { het Diploma als Assistent-Scheepswerktuigkundige ( AssistentScheepswerktuigkundige ) .
The American Lunchroom F . van ANGEREN
Het College van Diakenen van de Hervormde Gemeente te Zeist
roept sollicitanten op voor de functie van ;
secretaris van het College - Laan van Beek & Royen 29a ,
die het ijzerwaren - en gereedschappënvak wil-len ( willen ) leren . Behoorlijk beginsalaris . Aanmelden van 10—11.30 uur :
SHOT-shag geeft door volledige menging van uitgezochte lichte en zware overzeese tabakken elke fijnproever het ware rookgenot . SHOT-shag is de beste half-zware shag : pittig en toch zacht . Proef SHOT en Uw keus is gemaakt I
met ruime ervaring op het gebied van ijzer-waren ( ijzerwaren ) en gereedschappen
met dito ervaring op het gebied van sanitair en gasartikelen ,
Aanmelden dagelijks van 9-17.00 uur bij de Afd . Personeel , Verlengde Hoog-ravenseweg ( Hoogravenseweg ) 71 , UTRECHT . Na 18.00 uur ( ulianaweg 144 , UTRECHT , telef . 24106 .
Weelde van zang in boeiend spel in bont decor
P ROKOFTEFF's komische opera „ De liefde voor de drie sinaasappelen " is gisteravond met groot succes in ' t Gebouw voor K . en W . te ' s-Gravenhage in het raam van het Holland Festival opgevoerd . De zangstemmen van de sohsten en het koor van de Sloveense Nationale Opera waren buitengewoon mooi , maar niet minder was het boeiende spel , dat in de omlijsting van de bontkleurige decors en kostuums tot een ware bruisende spiritualiteit is gegroeid . En zo ook de kostelijke dans in de tweede acte , teneinde de Prins aan het lachen te maken !
Het publiek doet mee aan deze opvoering , d.w.z . het publiek van zangers dat op de voorgrond van het toneel is geplaatst , terwijl daar-op ( daarop ) een centrale ruimte is gereser-veerd ( gereserveerd ) voor het spelen van de ge-schiedenis ( geschiedenis ) zelf . Dit publiek onderver-deeld ( onderverdeeld ) in de ,, lyrische ", de ,, zonder-linge ( zonderlinge ) " en de „ leeghoofdige " groe-pen ( groepen ) ; — later komen er nog de ,, be-lachelijken ( belachelijken ) " bij — bemoeit zich met het toneelgebeuren . Dit heeft dra-matisch ( dramatisch ) gesproken natuurlijk zijn structurele grond in de Griekse tra-gedie ( tragedie ) , maar het maakt hier een ko-misch ( komisch ) effect . Vergeet niet dat de schrijver een uitgesproken verdedi-ger ( verdediger ) was van de commedia dell ' arte .
De componist staat trouwens ver-re ( verre ) van onverschillig tegenover de daaruit opbloeiende komische situa-ties ( situaties ) en buit ze uit in zijn muzikale conceptie . Zo b.v . als de Prins ein-delijk ( eindelijk ) gaat lachen , geschiedt dit niet ineens in een uitbarsting van een lach-salvo , maar geleidelijk aan ; eerst met lach-hikjes in tweeën , dan in drieën , dan ritmisch geaccentueerd en dan tot in 70 maten lang met een verlossende vrolijkheid .
pelen worden opengesneden ; dit is overigens niet gering , want nadat de Prins de sinaasappelen uit de keuken van de heks van Kreonta heeft gehaald , groeien ze ziender-¦ oog ( zienderoog ) , tot de grootte van een men-sengestalte ( mensengestalte ) , waaruit dan later de lieftallige drie prinsessen stappen , waarvan er twee spoedig van de dorst moeten sterven .
We kunnen zo voortgaan met een opsomming van interessante muzi-kale ( muzikale ) details , maar wijzen nog slecht op de van concerten bekende mu-ziek ( muziek ) van de mars uit de tweede ac-te ( acte ) , met de grappige werking van de ingehouden ritmiek en dan voorts zal ieder onmiddellijk het scherzo in de 3e acte herkennen , dat bij de fragmentarische herhalingen een bindende band aan dit bedrijf geeft . Deze acte is trouwens een der sterk-ste ( sterkste ) , vooral tegenover de wat ver-slappende ( verslappende ) finale .
Maar het geheel met de sugges-tieve ( suggestieve ) klanken van betovering en be-zwering ( bezwering ) , van smachtende dorstigen en innige verliefden , was een zeer bijzondere kennismaking niet alleen met Prokofieff's opera , maar ook met de onbekommerde opvoering door de Sloveense Opera onder de gespannen leiding van de dirigent Bogo Leskovich .
treedt moet men acht slaan op devele prachtige stemmen , waarvande een niet minder is dan de an-dere ( andere ) , maar waarvan enkele wel bij-zonder ( bijzonder ) excelleren , zoals van SoniaKhochevar in de rol van de in le-ven ( leven ) blijvende Prinses Ninette ; voortsgeve men acht op de prachtige te-norzanger ( tenorzanger ) Yanez Lipushchek als dePrins en op de geweldige basstemvan Friderik Lupsha als ,, kokkin".Bij deze onderscheidende vermel-ding ( vermelding ) gevoelen wij ons feitelijk be-zwaard ( bezwaard ) , omdat het de schijn zouwekken , dat we de anderen achter-stellen ( achterstellen ) . Doch het tegendeel is de be-doeling ( bedoeling ) , hetgeen men morgenavondzelf kan ervaren . G . van R .
Op advies van de Jury voor de es-sayprijzen-1955 ( essayprijzen-1955 ) , bestaande uit Mevr . Dr Annie Romein-Verschoor en de he . ren G . Borgers en B . Stroman , hebben B en W van Amsterdam besloten een in opdracht van de gemeente geschre-ven ( geschreven ) literatuur-historische ( literatuurhistorische ) studie van Dr J . C . Brandt Corstius , getiteld „ De nieuwe beweging ", te onderscheiden met een der essayprijzen-1955 , ten be-drage ( bedrage ) van ƒ. 1.000 .-.
Waarom de last van ongezonde (« n vaak lelijke ) dikte nog langer met u meedragen ? BonKorets geven u in enkele weken weer uw jeugdig slank « guur . Na de maaltijd een dragee niet eèn slokje water - en u verliest ponden per week . BonKorets werken volgens het principe van dehydr&tie - -eenvoudig ( eenvoudig ) en snel . Opgehoopt v«t smelt weg , geen loomheid en verstop-ping ( verstopping ) meer . Veroverende charme straalt Tan u af . U voelt u weer opgewekt en monter - -een ( een ) ander mens ! Begin een nieuw leven - begin nog vandaag met BonKorets , ƒ 8.30 per flacon .
kwamen er dromen , angstige dro-men ( dromen ) , droomvisioenen van een rood-vergulde ( roodvergulde ) staatsiekaros met Tjadde op de bok en Proster als palfre-nier ( palfrenier ) een klewang zwaaiend , terwijl het bloed hem uit de borst stroom-de ( stroomde ) , van Inspecteur Enters en re-chercheur ( rechercheur ) Boekje , die door het trappenhuis renden en trap op , trap af , achter de weduwe Ros-Van Abel aanzaten . Maar tenslotte los-ten ( losten ) d j grauwe droomgestalten zich op in de barmhartige nevels van de slaap ....
Plotseling schrok Van Abel wak-ker ( wakker ) .
Het was donker in de kamer . De maan scheen al onder te ztjn . Hij had het nu koud , zo zonder deken . De lome warmte van de voornacht was verdwenen . Ook was er wat wind opgestoken , die nu de open-staande ( openstaande ) ramen zacht deed knarsen op hun haken en die ritselden in de klimop langs de butenmuur . Een haan kraaide . Maar verder was het doodstil .
Dé lichtende wijzers van het slaapkamerklokje op het nachtkastje naast het bed stonden op tien voor half vier .
Behalve het windgefluister kwam nu van buiten geen enkel geluid meer ; ook de nachtgeluiden waren ingesluimerd .
Kraakte daar een plank ? Van Abel lag bewegingsloos , nog half tussen slaap en waken in . Waarvan was hij eigenlijk wakker geworden ? Van een geluid ? Hü luisterde scher-per ( scherper ) nu . Maar weer hoorde Iiij niets . Zou hij opstaan en de deken weer op het béd leggen ?
ke plichtsvervulling en die tenslot-te ( tenslotte ) voor hem was geëindigd met een hoogst onbevredigend verlopen schermutseling met de commissa-ris ( commissaris ) . Want de commissaris wilde een arrestant zien en toen Enters en Boekje hem hun verslag uit-brachten ( uitbrachten ) , vond hij termen voldoen-de ( voldoende ) aanwezig om jhr . Tjadde als verdacht van de moord op Pros-ter ( Proster ) in bewaring te stellen . De com-missaris ( commissaris ) had daarbij ook de Offi-cier ( Officier ) van Justitie aan zyn kant . Maar Enters had tejengestribbeld . HiJ kon nog altijd niet aannemen , dat Tjadde inderdaad die misdaad op z'n geweten had . Want wat was het verband met de moord op Rovaart ? En wat was Tjaddes motief ? De inspecteur wilde eerst nog verdere naspeuringen doen .
Di ~ avond was htJ met Boekje al-les ( alles ) nog eens systematisch nagegaan . Op verschillende punten waren de bewoners van huize Van Abel aan de tand gevoeld . Eerst over het moordwapen : de gedraaide kris , maar noch de kamermeisjes , noch de weduwe Ros-Van Abel , noch Prostens vriend Hebbels wisten zich te herinneren of Proster dit wapen gemist had of uitgeleend , noch of het de laatste week wèl of niet in diens kamer was geweest . „ Er ligt daar zoveel van die rommel ", had Van Abels zuster met huiverend misprijzen gezegd .
tik als van twee harde voorwerpen , die tegen elkaar stietten .
Nog altijd bewoog Van Abel zich niet , maar wijd sperde hij de ogen open . Liep er iets over zijn kamer-vloer ( kamervloer ) ? Een muis misschien ? Het geluid kwam bij de deur vandaan .
Langzaam wenden zich zijn ogen aan het duister . Mat schemerde de richel van zijn oude klerenkast en daarnaast plekte de spiegel bo-ven ( boven ) de wastafel als een donker glan-zend ( glanzend ) vlak op de muur . Toen zag hij , dat de donkere kamerhoek bij de deur in twee schakeringen van don-ker ( donker ) gescheiden was en hij besefte nu , ook omdat het werkelijk tochtte in de kamer en dat alleen daarom de raamhaken zo kreunden , dat ziJn deur open stond . Maar die had hij toch dicht gedaan ? Wel niet op slot , maar toch dicht ....
Wat betekende dit ? En toen zag hij — en ztJn ogen sperden zich wüd open van angst , en er krieuwelden ineens zweetdruppels onder zijn haar — hoe zich uit die twee scha-keringen ( schakeringen ) van donker een derde los-maakte ( losmaakte ) , die nu geheel zelfstandig langs de kamerwand scheen te glijden ... bii de tafel kwam ... en daar tegen het vester de omtrek aannam van een gestalte .
Een inbreker , flitste Van Abel door het hoofd . Vroeger had hij van dat langvingerige gilde al eens be-zoek ( bezoek ) gehad en nadien had hij zijn maatregelen getroffen . Maar was er nu toch wéér één binnen geko-men ( gekomen ) ?
Langzaam , zonder gerucht te ma-ken ( maken ) , gleed Van Abels hand langs zijn hoofdkussen naar de schake-laar ( schakelaar ) boven zijn bed . Stijf omklem-den ( omklemden ) zijn klamgeworden .- ingers het knopje ... een ruk ... maar hét bleef donker .
de kamer , die zich scheen gebogen te hebben over de stoel , waar Van Abels kleren hingien , kwam met een schok overeind , gleed snel als een panter langs het bed naar de deur en was verdwenen . Maar Van Abel was het bed al uit en zonder naar ziJn sloffen te grijpen , zonder zelfs te merken , hoe htj zijn voet schaafde aan een beddepoot , vloog hij naar de deur de indringer ach-terna ( achterna ) . Er was maar één weg , die deze genomen kon hebben : naar de trap ! De gang lag echter in volsla-gen ( volslagen ) duisternis . Even flitste het be-sef ( besef ) door Van Abels brein , dat ook het nachtlampje in de gang uit was . Maar in het donker wist hiJ zijn weg even goed te vinden en met enkele snelle stappen was hij al bijna op de trap , toen er vanuit het trappenhuis een rustige stem naar omhoog klonk :
„ Van Abel , bltjf waar je bent "!
Van Abel verstijfde . Want hoe kon dat nu ...? Dat was immers de stem van jhr . Tjadde ! Maar die was toch niet thuis , die was toch in het Huis van Bew .... Onwille-keurig ( Onwillekeurig ) , onthutst door het vreemde bevel , had Van Abel zijn pas in-gehouden ( ingehouden ) . En toen klonk een andere stem , ook weer uit het trappen-huis ( trappenhuis ) :
„ Van Abel , doe geen gekke din-gen ( dingen ) !"
Het bloed stolde Van Abel in de aderen , het suisde hem in de oren . een kille bijgelovige angst greep naar zijn hart . Hij voelde zich dui-zelig ( duizelig ) worden , wankelde , zocht steun , maar tastte mis en viel . Hij slaak-te ( slaakte ) een kreet van afgrijzen en ver-loor ( verloor ) het bewustzijn . Want de twee-de ( tweede ) stem was heel duidelijk de stem geweest van ... Proster !
Ook inspecteur Enters was die laat naar bed gegaan . Hij had een dag achter de rug , die meetelde on-der ( onder ) de dagen van trouwo ambtelij -
Dat deze opvoering tot een suc-ces ( succes ) is geworden is niet alleen te danken aan het grappige gegeven , dat een zwaarmoedige prins einde-lijk ( eindelijk ) tot lachen wordt gebracht en dan wordt behekst tot een liefde voor drie sinaasappelen , waar zo-waar ( zowaar ) lieftallige prinsessen uit tè voorschijn komen . De grote bijval , die de opvoering gisteravond ver-wierf ( verwierf ) was ongetwijfeld ook te dan-ken ( danken ) aan de muziek van Serge Pro-kofieff ( Prokofieff ) , die op satyrieke wijze de draak steekt met conventie en nog meer , én aan het wonderlijke ver-haal ( verhaal ) .. L'Amore della tre melaran-ce ( melarance ) " ( 1761 ) van de 18e eeuwse Ita-liaanse ( Italiaanse ) toneelschrijver Carlo Gozzi .
Het is niet mogelijk van de door de componist in het Russisch ge-zette ( gezette ) libretto te verstaan , hoogstens de herhaalde roep van „ drie appel-sina ( appelsina ) ", maar niettemin ontgaat ons geen syllabe van de handeling en vermaken we ons op kostelijke wijze .
Muzikaal gesproken heeft ProHo-fieff's ( ProHofieff's ) partituur een merkwaardig samengüin van stijlen . De eerste acte is nog het meest gebonden aan het Russisch klank-idioom , zoals het typisch reciterende , dat ook in de opera's van Moessorgski zo ken-merker-d ( kenmerker-d ) is . Frappant is ook de rit-mische ( ritmische ) accelerantie en het onver-wachte ( onverwachte ) uitschieten van een melodie , nadat ze enige maten ^ an één énke-le ( énkele ) toon gebonden is gehouden .
Maar in de volgende acten belijdt Prokofieff steeds meer de Wester-se ( Westerse ) manier van componeren , soms zelfs tot de stijl van de veristische Italiaanse Opera toe , waaraan trou-wens ( trouwens ) de . S'oveense zangers . met hun prachtig bel canto van harte toege-ven ( toegeven ) .
Overigens moeten we opmerken dat Prokofieff in het jaar 1921 . toen hij deze opera componeerde , nog geducht de muziek van Stra-winsky's ( Strawinsky's ) opzienbarend toneel-ballet „ De geschiedenis van de soldaat " in de oren had .
stijl kunnen samenvatten in de z.g . neo-romantiek , met een hang naar de expressiviteit van het begin van deze eeuw , zoals met Strawinsky , maar voor het overige heeft hij in
van WIL WANTING
Hij wilde er niet aan denken , waar de jonkheer zich dan wel be-vond ( bevond ) , maar door de inspecteur wist hij , dat dit in het Huis van Be-waring ( Bewaring ) was . En dat vond Van Abel meer dan afschuwelijk ...
Aan de jonkheer zelf was , ten met die twee heren wegging , niets tè merken geweest . Hij was koel en gereserveerd gebleven , alleen had hij bleek gezien . Van Abel had aan zijn houding niets gemerkt , dat op schuldbesef wees . Kon de jonk-heer ( jonkheer ) werkelijk schuldig zijn ? Van Abel geloofde het niet . Trouwens ook de inspecteur scheen niet wer-kelijk ( werkelijk ) in jonkheer Tjaddes schuld te geloven en scheen het met diens arrestatie dan ook niet helemaal eens te zijn . Hij had iets gemom-peld ( gemompeld ) over de Commissaris en de Of-ficier ( Officier ) van Justitie en zijn schou-ders ( schouders ) opgehaald ....
Energieke jongeman , die inspec-teur ( inspecteur ) Enters , vond Van Abel .
Al stonden de ramen van zijn kamer wijd open , toch had hij het warm . Het was ook abnormaal weer voor eind april . Daar zou wel onweer van komen , dacht hij . Wak-ker ( Wakker ) weer , gooide hiJ de deken van het bed . Zo , dat lag prettiger . Weer dommelde Van Abel in , maar nu
kous ook geen lost van draaiende naden I In fijne kristalkwallteit
solliciteren . Schriftelijke sollicitaties , onder opgave van leeftijd , ge-noten ( genoten ) onderwijs enz ., onder no . 9043 bureau U.N .
ken zou , zo verklaarde zaterdagmid-dag ( zaterdagmiddag ) jl . de heer Marius van Beek , toen hij hier de tentoonstelling van beider werk inleidde . De eerste van deze twee , hoewel in Heilo ( N.H .) geboren , stamt uit een bekendt Utrechtse familie , de ander , Gro-ninger ( Groninger ) van geboorte , heeft jarenlang toen hij nog tandarts was , de om-geving ( omgeving ) van Utrecht „ onveilig " ge-maakt ( gemaakt ) .
Spr . zelf , Amsterdammer , maar te Utrecht geboren , weet , dat het Utrechts Genootschap Kunstliefde , niet de roep heeft , door honderden geestdriftige bezoekers te worden overstroomd . Maar er heerst hier een serene sfeer , en spr . meent , dat de tentoonstellingen der laatste jaren — ook die in ' t Centraal Mu-seum ( Museum ) — meer en meer Utrecht'i oog voor de schilderkunst hebben geopend . De beide hier exposeren-de ( exposerende ) schilders nemen duidelijk stel-ling ( stelling ) tegen de antifiguratieve tenden-sen ( tendensen ) van deze tijd , die de abstractie tot een doctrine heeft verheven . Hier zogoed als in ' t buitenland ( denk aan de Venetiaanse biennale's ) oog-sten ( oogsten ) de abstracten de meeste of-ficiële ( officiële ) waardering . Al te zeer is de abstractie een modeverschijnsel ge-worden ( geworden ) , en te weinig wordt gelet op de instrinsieke waarde van ieder werk op zichzelf..Spr . acht even-wel ( evenwel ) Cézanne als individueel feno-meen ( fenomeen ) belangrijker dan als grond-legger ( grondlegger ) van het cubisme .
Wat de expositie Engelman-Re-neman ( EngelmanRe-neman ) betreft : zij is tamelijk ho-mogeen ( homogeen ) , al zijn er zekere verschil-len ( verschillen ) . De eerstgenoemde toont ver-wantschap ( verwantschap ) met Beckmann , de an-der ( ander ) meer met Mai-quet . De een is wat feller en uitbundiger , brutaler soms : De ander toont meer ver-stildheid ( verstildheid ) . Beiden doen ons geloven in een herleving van de Amster-damse ( Amsterdamse ) school , die eens haar Breit-ner ( Breitner ) en Is . Israels had .
Beide kunstenaars onthouden zien van het ,, obligaat gemetsel met kleuren , waarbij de ijdelheid van de maker domineert "; beiden we-ten ( weten ) , dat kunst alleen belangrijk is .
te bevrijden , ons een droomoeeja toont , desnoods : ons ergert of van streek brengt . Beiden , Engelman en Reneman , openen in hun werK een venster en tonen nieuwe per-spectieven ( perspectieven ) .
Kunstliefde's voorzitter , de heer Jan Engelman dankte de spreker , niet in ' t n-inst ook omdat hu , ge-lijk ( gelijk ) van een scheppend kunstenaar trouwens te verwachten is , stellWe genomen had tegen bepaalde ver-schijnselen ( verschijnselen ) , hetgeen z.i . beter was dan het betrachten van ' n te voor-zichtige ( voorzichtige ) objectiviteit . In ziin woord vooraf had de voorzitter hier o.a . de heren Meulenbelt en drs . Fr . de Vries verwelkomd , en de afgetre-den ( afgetreden ) secretaris van het genootschap , de heer Maarten Pauw , hartelijK dank gezegd voor zijn veelvuldige , onvolprezen activiteit . Het secreta-riaat ( secretariaat ) berust thans bij de heer F-Vermeulen ( FVermeulen ) , Obrechtlaan ^ t « Bilt -
Hii vestigde zich uiteindelijk in r^ada , om van daaruit in 19 naar ( West-)Duitsland terug te keren .
De meeste aanhangers van Otto Wrasser zijn boven de veertig . Een ïroot gedeelte hunner is voormalig nationaal-socialist , doch er zijn ook gewezen . socialisten onder .
Politie was in de straten van het anders zo rustige Mittelberg op de been , om wederzijdse keriiphanen uit elkander te houden .
76 . Aram en Allessandra behoefden niet . lang te wachten , hoewel de tHd lien eindeloos toescheen . Doch na een korte tud zagen zü Jrtamar uit een zö-poortje ( zöpoortje ) van het hoofdgebouw tevoor-sciiijn ( tevoorsciiijn ) komen , gevolgd door een ander . „ Grubalt !" stamelde Allessandra , en al -
44 . Panda vond het toch niet helemaal in de haak , dat de leden van de ver-zamclaarsclub ( verzamclaarsclub ) zomaar allerlei kunstwer-ken ( kunstwerken ) uit Joris ' verzameling meenamen . En Joris scheen maar steeds niets in ne gaten te hebben ! Op het laatst kon Panda zich niet meer inhouden en htj stapte op Joris af .
.. Zeg Joris ", zei htj , „ ze nemen alles weg ! Er blijft niets meer van Je verza-meling ( verzameling ) over !"
AALSUM 16 van Port Said n .
Marseille ADONIS 17 te Laguaira ALBIREO 17 te Suez ALCYONE 17 nm te Trinidad ALDABI 16 van Montevideo
naar Santos ALUDRA 16 van Colombo n .
Muscat ALWAKI 17 van Karachi n .
. 4<iGn A.MERSKBRK 16 van A'dam
naar Hamburg AMOR 18 te Tunis AMSTELDIEP 16 nm van
Philadelphia n . Nederland AMSTELKADE 18 te Suez AMSTELLAND 17 van Las
Port Said ^ y.TAR 17 van R'dam naar
Tj . Priok CALTEX LEI0EN 17 van
huez naar Bandar Mashur CALTEX UTRECHT pass . 17 r.»-,'?,'''^'*" ( r.» ) " aar R'dam ^ AMITIA 17 te R'dam CASTOR 16 van Funchal n .
Bandar Ma.=hur FRIESLAND KRL 17 van r-f ??.„„ > d naar Rastanura "^ t^^^^RLAND 17 v . A'dam
OROOTE KERK 18 van Lo-rTPn,S?.'S*''<»"es ( LorTPn,S?.'S*''<»"es ) te Durban SSg™H 18 te Alexandrië
TTTOviciS ," te A'dajn ^ i^LDRECHT 16 van R'dam
S?J°'J'='^LA 16 van Abadan
Gevonden alinea's: 81
laatste wijziging 03-11-2017
1 gedigitaliseerd
 
 
 
 
 
UN_1957 Utrechtsch Nieuwsblad
Erfgoedstuk
Krantenpagina
Utrechtsch Nieuwsblad, 1957-10-25; p. 5
Naam krant:
Utrechtsch Nieuwsblad
Datum:
1957-10-25
Jaar:
1957
Pagina:
5
Hieraan zal The new Orleans seven medewerking verlenen . Dit radio - en televisieorkest staat onder leiding van Hans Roty uit Amsterdam .
Door het vervroegen van de jaar-lijkse ( jaarlijkse ) dokbeurt van het schip en het combineren daarvan met het nodige herstel van de geleden brand - en waterschade zal de „ Nieuw Amster-dam ( Amsterdam ) " van de Holland-Amerika Lijn vroeger dan aanvankelijk verwacht werd gereed komen . De eerstvolgen-de ( eerstvolgende ) afvaart is bepaald op 21 november a,s , van Rotterdam , verwachte aan-komst ( aankomst ) te New York op 29 november d.a.v .
Hierna volgt een onafgebroken reeks van toeristenreizen tot 26 maart 1958 .
Juist ! Op z'n tijd zo'n gezellig glaasje Tip van Bootz . Het geliefde Neêrlandse aperitief dat ü toelacht als een blij , oranje zonnetje . Opwekkend ! Hartverwarmend !
TIP VAN BOOTZ
, Wij zijn de kampioenen van
lieersdag van de K.N.A.C , te
Hij stelde vast , dat de Neder-mders ( Nedermders ) het naar oordeel van de reemdelingen weinig ver ge-richt ( gericht ) hebben in het scheppen an stijl , van een harmonisch rvenspatroon . De welvaarts-tijging ( welvaartstijging ) heeft dit gebrek aan ijl en maatgevoel nog wat ( herper aan ' t licht gebracht .
et persoonlijk bezit als symbool , van
De doodsoorzaak van Mozart
Op een congres van urologen , dat 1 het ogenblik te Napels wordt ge-luden ( geluden ) , is meegedeeld dat men de ire oorzaak van de dood van W . Mozart thans meent te hebben mnen vaststellen . De componist zou : et vergiftigd zijn door een afgun-ïe ( afgunïe ) rivaal , Salieri , zoals zijn tijd-noten ( tijdnoten ) meenden , maar overleden jn aan een zeldzame nierziekte , po-cistitis ( pocistitis ) renalis .
Crosby was sinds vijf jaar weduw-ar ( weduwar ) van Wilma Wyatt , die voor ar huwelijk met Crosby optrad iider de naam Dixie Lee en hem er zonen schonk .
ijlon Qulchotte " van Cervantes ischeen in Engelse vertaling „ A Mentor Book " een der be-lde ( belde ) Amerikaanse pocketbook-uit-ven ( pocketbook-uitven ) . De vertaler Walter Starkie I Texas heeft er een ernstige zaal ? 1 gemaakt , die de Engels-lezen-1 ( Engels-lezen1 ) ten dienste zal zijn ; doch overi-« s ( overis ) , indien men Cervantes niet in t oorspronkelijke Spaans kan le -
„ Terugkeer " door N . Schutte-tr-Velthuys ( Schuttetr-Velthuys ) , uitgegeven door J . Gottmer in Haarlem , komt een izetsman bö zyn vrouw en bei-kinderen ( beikinderen ) terug na een jarenlang fMijf in een concentratiekamp . « Tussen twee treinen " liggen lan-jaren ( lanjaren ) en voor het dorpsmeisje « itje de overgang van eenvoudig itenkind tot een dame van de we-id ( weid ) . Het boek van Bert-Joan Ot-' dijk ( Otdijk ) , eveneens een uitgave van ttmer , beschrijft vooral het dorps-' W ( dorpsW ) met zijn bemoeizucht , maar k met zijn onderlinge hulpverie-ig ( hulpverieig ) .
iiGemengde berichten " van Eric n , der Steen ( Arbeiderspers-. A-m--rdam ( ArbeiderspersA-m--rdam ) ) is een samenstelling uit leger geschreven publicaties , reeds eerder uitvoerig zijn be-' oken ( beoken ) ; wtj kunnen derhalve bij ! e uitgave met een eenvoudige ' melding volstaan . ue New American Library bun-in ( bunin ) ,, The mountain boys " een ' ie cartoons van Paul Webb wel-' zich ( welzich ) hoofdzakelijk richten op het Achterland ".
Prof . Baschwitz verklaarde In zfln referaat o.in ., dat men niet mag wanhopen aan het aanpassingspro-ces ( aanpassingsproces ) , dat met de snelle technische ont-wikkeling ( ontwikkeling ) in het verkeer gepaard gaat . De techniek is geen demoni-sche ( demonische ) macht , die zich van de mens meester maakt , doch werktuig van de mens .
Jhr . W . V . Andringa de Kempenaer stelde in een referaat de hulp van de reclametechniek bij de bestrijding van de verkeersonveiligheid in de eerste plaats afhankelijk van het be-schikbaar ( beschikbaar ) komen van meer weten-schappelijke ( wetenschappelijke ) gegevens , In het bijzon-der ( bijzonder ) psychologisch .
Hij bleek voorstander van posi-tieve ( positieve ) acties , in plaats van de „ bloed , zweet en tranen-techniek ", waarmee we ons nu door gebrek aan weten-schappelijke ( wetenschappelijke ) gegevens bij de veilig verkeers-propaganda moeten behel-pen ( behelpen ) . Gelijk Amerika beschikt ook Nederland over voldoende reclame-en ( reclameen ) public-relationsdeskundigen ( publicrelationsdeskundigen ) , die samen belangeloos nationale acties
Verscheidene antiquairs en bibiio-tnecarissen ( bibiiotnecarissen ) uit Dinnen - en Buiten-land ( Buitenland ) , o.a . nit Engeland , Duitsland , België , Zwitserland en de Ver . Staten , hebben belangstelling getoond voor de kostbare exemplaren uit de boekerif van wijlen Emil Hirsch uit New York , welke boeken dezer dagen zijn geveild door het internationaal . intiquariaat Menno Hertzberger te Amsterdam .
De veiling bevatte boeken op het ge-bied ( gebied ) der bibliographie en geschiedenis der drukkunst , alsmede een aantal weten,schappelijke standaardwerken van algemene aard .
Een catalogus van het Britse museum , omvattende een overzicht van alle in dit museum aanwezige in-cunabelen ( incunabelen ) in acht grote foliodelen , bracht 1600 gulden op . Een „ Deutsche Biographie ", een standaardwerk met een verzameling biografieën van alle grote Duitse geleerden en staatslieden tot 1900 , ' ging voor f 1000 naar een nieuwe eigenaar . Een onderzoek naar het druktype van de incunabelen , van belang voor de kennis van de vroege druktypen , gebundeld onder de naam „ Veröffentlichungen " ging van de hand voor f 1500 .
Een z.g . Hirsch , een lexicon met blografieën van alle beroemde genees-heren ( geneesheren ) uit alle tijden tot 1900 , en een „ Eitner ", het lexicon van componisten en musici brachten resp . f 950 en f 700 i op . Voor een catalogus met een be - ' sohrijring van alle in Venetië uitge-geven ( uitgegeven ) geïllustreerde boeken tot het begin van de negentiende eeuw , de z.g . „ Essling ", werd f 950 betaald .
Naar de kunstenares berichtte , is zij over deze toiurnee zeer tevreden . Over-al ( Overal ) vindt zij volle zalen en de reacties zijn zowel van Nederlandse als van Indonesische zijde allerhartelijkst .
willen ontwerpen . Zulks met mede-werking ( medewerking ) van het bedrijfsleven .
Deskundigen liecijferden de kosten van een campagne met het resultaat , dat in 3 jaar tijds de ongelukken-statistiek ( ongelukkenstatistiek ) met 5 tot 10 procent terug-loopt ( terugloopt ) , in het eerste jaar op 2,5 mil-joen ( miljoen ) gulden aan dagblad -, fihn -, radio - en televisiepropaganda .
Hij wees op Amerikaanse campag-nes ( campagnes ) , die het aantal dodelijke ongeluk-ken ( ongelukken ) van 11,3 tot 6,3 per 100 miljoen gereden mijl terugdrongen . Dat moet hier te lande ook mogelijk zijn .
Als symbool van het feit , dat Rot-terdam ( Rotterdam ) in 1956 de „ veiligste " der dertien grote steden was , ontving de wethouder van openbare werken van de Maasstad , de heer J . Meertens , heden de KNAC-wisselbeker uit han-den ( handen ) van mr . D . J . van Gilse , procn-reur-generaal ( procnreur-generaal ) in Den Haag , voorzit-ter ( voorzitter ) van het juridiscb-techniscli col-lege ( college ) van de KNAC .
De „ gemeentelijke verkeersveilig-heidscompetitie ( verkeersveiligheidscompetitie ) 1956 ", uitgaande van het aantal verkeersongelukken met dodelijke afloop of lichamelijk letsel , geeft voor Rotterdam relatief een gunstig cijfer , namelijk een teruggang van bijna 3 procent in vergelijking tot 1955 . In Amsterdam steeg het aantal met 2,1 , in Den Haag met 10,4 procent . Grote aanwas van onge-lukken ( ongelukken ) werd geconstateerd te Haar-lem ( Haarlem ) ( 32 pot .), Tilburg ( 35 pet .), Nij-megen ( Nijmegen ) 44,6 pet .), Enschede ( 23 pet .) en Breda ( 23,8 pet .).
Hunkerend naar zijn dagelijkse dosis heroïne , zwerft de oorlogsveteraan John Pope ( Don Murray ) door de city van New York ; een beeld uit „ A hatful of rain " ( van heden af in Studio ).
De cijfers , ontleend aan het C.B.S ., geven voor geheel Nederland in 1956 een totaal ongelukkencijfer te zien van 33.295 , waarvan 15.146 in de dertien grote steden gebeurden . De totale toeneming ten opzichte van 1955 is 7 procent .
kn . gouden penDuurzame 0/w/-iridium ( 0/w/iridium ) penpunfPraktisch , gemakkelijk vutsystcemVcilighcidsdip tegen vcrües Van 17.90 tot 27.50
Een conflict tussen het schoolbe-stuur ( schoolbestuur ) en de gemeente is er oorzaak van , dat de 500 leerlingen van de r.-k . St.-Aloysiusschool ( St.Aloysiusschool ) te Hilversum gisterochtend om 10 n . weer naar huis zUn gestuurd .
De lichtleidingen in dit ouderwetse schoolgebouw zijn dermate vergaan , dat gebruik niet langer verantwoord is , zodat al sinds het begin van dit schooljaar de stroom is afgesloten . Vanmorgen was het zo donker in de lokalen , dat het hoofd besloot de school te sluiten . De gemeenteraad heeft zowel de vernieuwing van de lichtinstallatie als de aanleg van naadloze vloeren goedgekeurd , doch in verband met de bestedingsbeper-king ( bestedingsbeperking ) krijgt het schoolbestuur voor het laatste object geen toestemming .
Bij uitvoering van de lichtleidings-vernieuwing ( lichtleidingsvernieuwing ) moeten de bestaande wrakke vloeren echter geheel wor-den ( worden ) opgebroken en worden daardoor waardeloos . Het bestuur meent dan ook dat er alle reden is voor vernieu-wing ( vernieuwing ) van de vloeren . Dit te meer , omdat het zich al drie jaar vrijwillig een bestedingsbeperking heeft opge-legd ( opgelegd ) . In afwachting van de bepaling van de plaats van de bouw van een nieuwe school kwam het namelijk destijds met de gemeente overeen , dat gedurende drie jaar slechts gel-den ( gelden ) voor de allernoodzakelijkste voor-zieningen ( voorzieningen ) zouden worden aange-vraagd ( aangevraagd ) . Deze termijn is nu voorbij .
MARIHUANA — een verdovend middel waarvan tot voor betrekkelijk kort de meeste Nederlanders het be-staan ( bestaan ) niet eens kenden — is de laat-ste ( laatste ) jaren een regehnatig in onze krantenkolommen genoemde zaak ; — meestal in verband met de berech-ting ( berechting ) van sluikhandelaren en smokke-laars ( smokkelaars ) . Dit lichaam en geest verwoes-tend ( verwoestend ) genotmiddel heeft dus ook hier zQn intrede gedaan ; maar gelukkig is de verslaving aan verdovende mid-delen ( middelen ) in ons land tot dusverre binnen vrij enge perken gebleven .
Het tegendeel is het geval in de Verenigde Staten , vanwaar onrust-barende ( onrustbarende ) cijfers worden gemeld over het percentage verslaafden aan mor-fine ( morfine ) , heroïne e.d .; daar is sprake van een nationaal probleem . Niet al-leen ( alleen ) dat de verslaving de lijders en hun gezinnen in ellende brengt , en een sluikhandel met allen aankleve van dien in het leven houdt — daar-enboven ( daarenboven ) vervallen de verslaafden veelal tot misdaden , om zich steeds opnieuw geld te verschaffen voor de dure preparaten .
( Van een onzer verslaggeefsters )
Donderdagavond kwam in het ge , bouw voor Kunsten en Wetenschap-pen ( Wetenschappen ) te , Utrecht de oude en beken-de ( bekende ) geschiedenis tot leven van de Griekse held Odysseus en zijn om-zwervingen ( omzwervingen ) , wanneer hij uit de Tro-jaanse ( Trojaanse ) oorlog terugkeert naar het land zijner vaderen , Ithaka in Hel-las ( Hellas ) . Voor de Utrechtse kring droeg daar Henk Schaer voor uit Home-rus ( Homerus ) ' Odyssee in de Nederlandse be-werking ( bewerking ) van P . C . Boutens .
Een moeilijke opgave zo'n avond van eenmans-toneel ( eenmanstoneel ) . Niet alleen voor de voordrachtskunstenaar , maar ook voor het , in hoofdzaak jeugdige publiek . Want hoewel Henk Schaer de toon van de ,, ver-teller ( verteller ) " van dit epos vaak uitstekend wist te treffen , wij misten een goe-de ( goede ) dictie , terwijl hij het verhaal meer warmte en Ideur had kunnen geven .
Een woord van lof echter voor de keuze en combinatie van de frag-menten ( fragmenten ) . Voor zover mogelijk in een dergelijk kort tijdsbestek , kregen de toehoorders een afgerond beeld van de lotgevallen van de Griekse held en zijn naasten . Zij hoorden verha-len ( verhalen ) van de moeilijkheden van Pene-lope ( Penelope ) en Telemachus , die thuis wach-tend ( wachtend ) op de terugkeer van man en vader door de steeds brutaler wor-dende ( wordende ) vrijers worden lastig geval-len ( gevallen ) . Van een beraadslaging van de goden op de Olympus en van Odys-seus ( Odysseus ) ' tochten over zee . Van de wraak op de vrijers en tenslotte van de gelukkige hereniging van de held met zijn vrouw en zoon .
Ter aanvulling van het reeds eer-der ( eerder ) gegeven bericht inzake subsidie verlening door de Provinciale Sta-ten ( Staten ) aan het Utrechts Stedelijk Or-kest ( Orkest ) , voorgesteld diene dat de ge-geven ( gegeven ) cijfers de thans geldende situa-tie ( situatie ) tekent .
In de voordracht door Gedeputeer-de ( Gedeputeerde ) Staten wordt voorgesteld de be-dragen ( bedragen ) te verhogen tot ƒ 23.400 .— en daaraan toe te voegen de restant-garantie ( restantgarantie ) van het seizoen 1956-1957 op rond ƒ 14.000 , zodat deze bereke-ning ( berekening ) op een bedrag van rond ƒ 37.500 zou uitkomen .
Dit „ drug"-probleem vormt net thema van de Amerikaanse film „ A hatful of rain ", dié van heden af in Studio wordt vertoond . De film , ge-baseerd ( gebaseerd ) op een toneelstuk van Mi-chael ( Michael ) V . Gazzo , beschrijft de lotge-vallen ( lotgevallen ) van een Korea-veteraan , die door omstandigheden buiten ziJn schuld met heroïne-injecties heeft kennisgemaakt , en sindsdien daaraan is verslaafd geraakt . Pas als hij zijn carrière en huwelijksleven vrijwel heeft verwoest , en op het punt staat tot misdrijf over te gaan , vindt deze jongeman , gesteund door zün vrouw en zijn broer , de kracht van het nar-coticum ( narcoticum ) af te zien , en zich onder passende medische behandeling te stellen .
Het sober gehouden scenario bevat helaas enkele langdurige scènes , die voor de opbouw van de intrige niet zo zeer uitgesponnen hadden behoe-ven ( behoeven ) te worden . Dat is b.v . het geval in het gesprek tussen de verslaafde , die zijn kwaal voor zijn vrouw ver-borgen ( verborgen ) poogt te houden , en de echt-genote ( echtgenote ) , die hem van ontrouw ver-denkt ( verdenkt ) . Evenzo in de langgerekte pas-sage ( passage ) , waarin de broer , die zijn ver-driet ( verdriet ) in de kroeg probeert te verge-ten ( vergeten ) , dronken thuiskomt . Hier blijkt duidelijk dat men Gazzo's toneelstuk onvoldoende heeft omgesmeed tot fUm in de ware zin des woords .
Afgezien van deze bezwarem ech-ter ( echter ) , heeft Fred Zinnemann vaardig geregisseerd . Knap wist hij de desolate city van New York als achtergrond voor de trieste ge-schiedenis ( geschiedenis ) te gebruiken , en her-haaldelijk ( herhaaldelijk ) frapperen in deze zwart-wit-film ( zwartwit-film ) beklemmende beelden van de onmenselijke steenwoestijn met zijn wolkenkrabbers en havenka-den ( havenkaden ) , spoorlijnen en ononderbroken autostromen .
Voortreffelijk is het spel : van Don Murray als de oud-strijder , van An-thony ( Anthony ) Franciosa als de broer , van Lloyd Nolan als een tactloze vader . Eva Marie Saint , een actrice die sterk aan Maria Schell doet denken , vertolkt uitnemend de echtgenote . Voor de sluikhandelaars koos men uitnemende , macabere figuren : een giechelende nozem , een Teddy-boy met een gladiat-rengezicht , een have-loze ( haveloze ) mede-verslaafde ( medeverslaafde ) .
120 meter , van de televisietoren , die te Markelo wordt gebouwd , bereikt . Op de toren zal later nog een te-levisiemast ( televisiemast ) van vijftig meter lengte worden gebouwd .
Under de tltel „ uit het hart ; 150 jaar Genootschap Kunstliefde " is thans door het jubilerend consortium een gedenkboek uitgegeven , gezet en gedrukt in september van het jubi-leumjaar ( jubileumjaar ) 1957 door P . Vijibrief , in een selecte typografie , en versierd met vignetten van Otto van Rees , Perdok , Fedde Weidema , Ernst Viji-brief ( Vijibrief ) , Kurpershoek , Dick Bruna en Gerard ter Horst ; voorts met re-produkties ( reprodukties ) naar oude prenten en ko-pergalvano's ( kopergalvano's ) alsmede foto's uit het gemeente-Archief van Utrecht .
Het fraaie werkje opent met een door de heer H . v . d . Vlist , wethou-der ( wethouder ) van culturele zaken , geschreven „ Ten geleide ", gevolgd door de naam-lijst ( naamlijst ) dergenen uit wie het Ere-comi-té ( Erecomi-té ) is samengesteld , een ,, Ter inlei-ding ( inleiding ) " van het werk-comité en een ci-taat ( citaat ) uit het oudste notulenboek van anno 1807 , dat betrekking heeft op de omstandigheden waaronder ,, de op-rigting ( oprigting ) ( van het genootschap )... den twaalfden October 1807 is tot stand gebragd , sterk zijnde 31 leden "... Het ,, Bataafs " dezer notulen is even curieus van stijl als van spelling .
De ,, Geschiedenis van het Genoot-schap ( Genootschap ) " — tekst van de aanhef ,, overvleugeld " door in rood en oker gedrukte vogelcontouren — geeft ' n overzicht van de voornaamste ge-beurtenissen ( gebeurtenissen ) in het leven van de honderdvijftigjarige .
De reeks der bijdragen wordt ge-opend ( geopend ) met een beschouwing door J . A . Emmens over ,, Het ontstaan van de Kunstliefde " ( let hier op het veelzeggend bepalend lidwoord !) en een sierliji ? verluchte herinnering door P . V . ( Pieter Vijibrief ?) aan de periodiek „ Het Atelier ", waar-van ( waarvan ) in maart 1936 het eerste num-mer ( nummer ) uitkwam . Helaas is het biJ het tiende stopgezet . Aanhalingen uit diverse afleveringen zien wij hier doorspeeld van een bekoorlijke , over de tekst gedrukte illustratie .
Uiteraard vermeldt deze ju - bileum-uitgave ( bileumuitgave ) ook de huidige sa-menstelling ( samenstelling ) van bestuur en commis-sies ( commissies ) .
Een in memoriam („ Die van ons heengingen ") gedenkt de navolgen -
Een veel groter aantal bezoekers verdiende stellig het uitstekende con-cert ( concert ) , dat gisteravond in de Pieters-kerk ( Pieterskerk ) ten bate van haar restauratie belangeloos gegeven werd door de mezzo-sopraan Rosemary Ie Gras-Pierson ( GrasPierson ) , de fluitist Gerard Bergman en de organist Chris Bos . Het geva-rieerde ( gevarieerde ) programma bestond uit wer-ken ( werken ) van Merulo ( 16e ), Schütz ( 17e ), Bach en Pepusch ( 18e ) en Fauré , Dvorék en Franck ( 19e eeuw ).
Prachtig klonk de stem van Rose-mary ( Rosemary ) Ie Gras-Pierson , licht in de laagte en stralend in de hoogte . Dit gaf een bijzonder stijlvol karakter aan de vertolking van de — veelal voor jongensstem gedachte „ aria's " „ Ich wil den Herren loben AUezeit " van Schütz , „ Kein Arzt ist auszer dir ZU finden '" ( uit Cantate 103 ; met merkwaardige mystieke tekst , ont-leend ( ontleend ) aan Jer . 8:22 ) en „ Gott ist unser Sonn ' und Schild " ( uit Cantate 79 ) van Bach . Een hoogteptmt was Fauré's „ Pie Jesu Domine ", terwijl zij ook Dvorak's Bijbelse liederen „ Gott ist mein Hirte " en „ Herr nun sing ich Dir ein neues Lied " ( in het Tsjechisch ) indrukwekkend voor-droeg ( voordroeg ) .
' Gerard Bergman bewees zijn beide instrumenten , dwarsfluit ( in de beide Bach-aria's ) en alt-blokfluit ( in de sonate no . 2 in d kl . t . van Pepusch ) zeer goed te beheersen . Behalve door mooie toon muntte hij in de snelle delen der sonate uit door vaardige vertolking , waarbij hü het geheim van dynamisch contrast geestig voor het publiek verborgen hield .
De veelzijdige Chris Bos , die • vrij behalve als organist en stads-beiaar-dier ( stads-beiaardier ) ook als bespeler van clavecim-bel ( clavecimbel ) en kleine harp kennen , is een zeer bekende figuur op het gebied van onze kerk-concerten . Hij leverde met zijn uitstekende soli en delicate begeleidingen ook deze avond voor-treffelijke ( voortreffelijke ) prestaties . De zeer aparte stijl der IGe-eeuwse Venetiaanse orgelmuziek was misschien nog spre-kender ( sprekender ) geweest in een spitsere re-gistratie ( registratie ) , maar ook nu klonk de Can-zone ( Canzone ) „ La Rolanda " van Merulo als een fraai openingsstuk . Magistraal klonk als middelpunt van het concert Pre-ludium ( Preludium ) en Fuga in a kl . t . van Bach , terwijl hij tot slot Franck's Deuxième Choral ook op dit — voor deze mu-ziek ( muziek ) niet in de eerste plaats inge-richte ( ingerichte ) — orgel zang-rijk en alleszins bevredigend wist te realiseren . Zelfs op het zeer beperkte gebied der l^-geleidingen ( l^geleidingen ) — de keuze van strij-kende ( strijkende ) registers bij Schütz leek ons eerder onvermijdelijk dan gelukkig — waren soms , vooral bij Dvorak nog verrassende vondsten van hem te ho-ren ( horen ) .
— Veertig nieuwe kerken wil het bisdom Haarlem in Noord-Holland laten bouwen . Het bisdom Rotterdam ( Zuid-Holland ) streeft naar de bouw van zeventig kerken . Voor deze pro-jecten ( projecten ) heeft men samen 100 miljoen gulden nodig .
de overledenen : de heer W . Jonge-jan ( Jonge-jan ) , ooi'logsslaohtoffer , jarenlang volijverig secretaris der tentoon-stellingscommissie ( tentoonstellingscommissie ) ; de erevoorzit-ter ( erevoorzit-ter ) B . J . Kerkhof , voorzitter van 1937 tot 1951 , overleden aug . 1955 , wiens naam niet alleen voortleeft in zijn werk , maar ook in het on-langs ( onlangs ) opgerichte B . J . Kerkhof-fonds , jhr . dr . M . R . Radermacher Scho-rer ( Scho-rer ) , die als penningmeester het ge-nootschap ( genootschap ) grote diensten heeft be-wezen ( be-wezen ) ; het erelid Jac . van Goor , medailleur van internationale faam ; Willem V . Kuilenburg , groot beeld-houwer ( beeldhouwer ) , die veel heeft bijgedragen tot het herstel van de Domtoren en zün discipelen leerde ,, in het materiaal te denken "; A . ( Janus ) de Winter , een der eerste expres-sionisten ( expressionisten ) en ab.straet»n in ons land ; de edelsmid Jan Eloy Brom ; de schilders en tekenaars Jan v . d . Eist en Arend v . d . Pol ; de jong-gestorven ( jonggestorven ) schilderes Micha Landt , en tenslotte haar leermeester , de in dit voorjaar uit het leven wegge-rukte ( weggerukte ) schilder Otto van Rees , die een halve eeuw geleden in het brandpunt Parijs aan de wieg van het modernisme heeft gestaan en de opkomst van het Kubisme actief heeft .. meegemaakt "
Verder ontmoeten wij hier bij-dragen ( bijdragen ) van C . A . Schilp (,, Hoe ik Kunstliefde zie "), van dr . Simon H , Levie over ,, Beitel en Palet "; een wat schampere boutade van Marius v . Beek (,, Er is weinig kunst-liefde in Utrecht "); geestig vertelde herinneringen van P.T.A . Swillens (,, Kunstliefde aan de Oude-gracht ( Oude-gracht ) ") en een beschouwing van J . v . Staveren : , . Kunstliefde in Utrecht ".
Een overzicht van Kunstliefde's bestuursleden tussen 1807 en 1957 besluit dit klein gedenkboek , dat aan een fleurig uiterlijk een aan-trekkelijke ( aantrekkelijke ) inhoud paart .
De uitslag van de verkiezing luid-de ( luidde ) : Labour : 26.898 stemmen ; conser-vatieven ( conservatieven ) : 19.161 ; liberalen : 12.587 .
Gevonden alinea's: 62
laatste wijziging 31-10-2017
1 gedigitaliseerd
 
 
 
 
 
UN_1957 Utrechtsch Nieuwsblad
Erfgoedstuk
Krantenpagina
Utrechtsch Nieuwsblad, 1957-12-12; p. 5
Naam krant:
Utrechtsch Nieuwsblad
Datum:
1957-12-12
Jaar:
1957
Pagina:
5
Columbia in de greep van twee partijen
In Turnzaal van Centr . Museum E
( Van een speciale medewerker ).
De twee traditionele partijen , de liberale en de conservatieve , zullen elk de helft van de macht hebben : de helft van de leden van Senaat , Kamer van Afgevaardigden , provinciale kamers en gemeenteraden , de helft der leden van de Hoge Baad en de helft der kabinets-ministers ( kabinetsministers ) .
Woensdag is de 0 ton zware , SO meter lange verkeersbrug , die een onderdeel zal vormen uart het plan voor de storm,vloedkering bij Krim-pen ( Krimpen ) aan de IJssel , door vier grote drijvende bokken van het constructie-terrein ( constructieterrein ) naar de elevatoren gebracht , die het gevaarte over enkele dagen op zijn plaats zullen brengen . De brug in de takels van de bokken .
Hart van Holland beveiligd
Naarmate het bloed wordt vrijgemaakt van die pijnverwekkende onretnlieden , leeft ge weer helemaal op en voelt ge tJ allengs weer de oude , fit van lijf to leden en vrij van ptjn .
' t Is alsof V een wonder beleeft , ais U al betrekkelijk gauw de gunstige invloed van de aansporende werking van Kruschens zes minerale zouten op Uw bloedzuiverende organen ondervindt .
Alleen voortdurende waakzaam-heid ( waakzaamheid ) is de basis voor het Nederland-se ( Nederlandse ) volksbestaan . Vooral bö de gro - 1 te ramp in februari 1933 Is ons dit weer eens duidelük gebleken . Het is dan ook verheugend te vernemen dat de grote stormvloedkering in de Hollandse IJssel by Krimpen zijn voltooiing in die mate nadert dat haar beschermende functie nog de-ze ( deze ) maand , of anders volgende maand zal kunnen beginnen . De ' stormvloed-kering ( stormvloedkering ) is een grendel op de deur van Holland , een grendel die de vei-ligheid ( veiligheid ) van ca 1,3 niiljoen landgeno-ten ( landgenoten ) zal moeten verzekeren .
- Immers , biJ een doorbraak van de Hollandse IJssel , zou een enor-me ( enorme ) catastrophe dreigen : deze hele Hollandse laagvlakte zou dan kun-nen ( kunnen ) overstromen . En in dit gebied liggen steden als Rotterdam , Den Haag , Leiden enz . Dat dit gevaar niet denkbeeldig is bewees de na-tionale ( nationale ) ramp van 1953 , toen er , naast andere beveiligingen , 2 stroomgaten stroomgaten in de dük sloegen , die pas door het laten zinken van sche-pen ( schepen ) konden worden gedicht .
Gaten in de IJsseldtJk betekenen dat het water niet alleen bij vloed naar binnen stroomt maar ook bü eb , omdat achter de diJk het laag-ste ( laagste ) deel van Holland ligt .
Onze tekening geeft een duidelijk overzicht van de stormvloedkering bij Krimpen . Het hart van deze ke-ring ( kering ) wordt gevormd door de twee grote stalen schuiven . Deze schui-ven ( schuiven ) worden verticaal tussen de hof-torens ( hoftorens ) bewogen en zij rusten in ge-sloten ( gesloten ) toestand op een drempel van gewapend beton .
delen die samen één geheel vormen , A ) een schutsluis aan de westelijke oever met een lengte van 110 m en een breedte van 24 m . B ) De bei-de ( beide ) beweegbare stalen schuiven , die zelden gesloten zullen zijn , alleen in-dien ( indien ) gevaar bestaat dat de Holland-se ( Hollandse ) IJssel zou kunnen overstromen . Btj een stormvloed zal men de ke-ring ( kering ) dus gebruiken . Elke schuif weegt ca 600 ton en is ca . 80 m lang en ca 11,5 m hoog .
O Een brug over de rivier met een totaal gewicht van ca 560 ton . Dit zal een vaste brug zijn terwijl er over de schutsluis een beweegba-re ( beweegbare ) brug komt .
Het geheel is zodanig gebouwd dat de normale scheepvaart zo weinig mogelijk hinder ondervindt . In ja-nuari ( januari ) 19 werd met de bouw van deze stormvloedkering begonnen . Als gevolg van de bestedingsbeoerking zal de bovenstroomse schuif voor-lopig ( voorlopig ) niet geplaatst worden . Wel zijn de torens uitgevoerd . Deze maand nog hoopt men de andere schuif in te kunnen varen en dan zal het hart van ons land beschermd zijn door ' n grendel van 600 ton .
Béla Siki wederom met 3 e piano'Concert van Bartok
van cacao-: id ( cacaoid ) volgens inieke ver-oud ( veroud ) .
vrijdag 13 december , toorrff Th . Lichtenbelt 75 jaar Aal n is onafscheidelijk verbon begrip „ Emmakliniek " Toeii enbelt in juni van dit jaar herdacht , dat hij een halve eden zijn artsdivloma haalde oij — gelijk men zich herinl l — uvtvoerig gewezen op de s van het werk en de per . ' jan deze zozeer bekende Utrechtse medicus .
: ilUkhecien bij het overzetten Jollands gedicht ir > een struc-verschillende ( strucverschillende ) taal als het ggen ook vooral in het vinden ische synoniemen van woorden rUjk Spaans equivalent weinis arde heeft .
; er Valencia heeft zich — naar ng — uitmuntend van zijn sub-gekweten ( subgekweten ) : vooral de Spaanse n „ De kinderkruistocht " van eek een juweeltje van vertaal -
mij als „ litterair tourist " ver-Tklaarde ( verTklaarde ) Dr . Valencia , „ over tenrijkdom van uw land . De se poëzie is in Zuid-Amerika onbekend . Ik hoop er ' t mijne dragen , dat zij — althans in — grotere bekendheid ver -
». Heere , voorzitter van El Mo-ento ( Moento ) , dankte de spreker voor raire uiteenzetting , welke in van de maandelijkse „ velodas " ifond in het Universlteitshuir ^ ven .
leurde in de avond van 15 , 1 heel slecht weer op de lükse weg . Verdachte reed op twee voetsangers in , die ezien had . Hij viel zelf en « er lichte hersenschudding ger was , was dat één van de rs , mevrouw Van E.-v . d . H ., ware hersenschudding werd
aige verklaarde , dat hij de • s wel had gezien , hoewel van ze verwijderd was dan Een beroep op het slechte de regen ging dus niet op . ier van justitie wees er op . lit weer eens is gebleken , uwe bepaling , dat voetgan-de ( voetgande ) linkerkant van de weg pen , niet voor niets is in-; n ( inn ) dit geval was het ooK 5r geweest , als de slacht-de ( slachtde ) linkerzijde hadden ge -
erechter maakte er ƒ 30 .— van .
van het huis Maliebaan 77 De brandweer , die snel
Kinderen , die met vuur raren de oorzaak van de ^
rtrecht van de Kon . Ned .
ling was er bij de uitge-ikring ( uitgeikring ) opperbest in . Bo-d ( Bod ) ook het praktische ge-wat ( gewat ) opgehaald voor de er grote hilariteit moest on één der Zwarte Pieten driekante doeken een > and omleggen . Een en iedde onder het toeziend ., 5int . Daarvoor waren alie 1 door de Goedheiligman in de orde van staf en ten .
C . Frederik », te UtrecH *. at 33 bis en M . van Bft balweg 20 .
Als het comité , dat in opdracht der tijdelUke regerende militaire ,, junta " iet programma voor deze vollisstem-ming ( vollisstemming ) heeft opgesteld , een klassieke opvoeding had gehad , dan zou het aan Columbia ' n tweehoofdig Uitvoerend Bewind gegeven hebben , als de twee Iioningen in Sparta en de twee con-suls ( consuls ) in Rome . Maar zo klassiek denkt men niet in Latyns nierika . Colum-bia ( Columbia ) zal een soort tweekleurige pre-sident ( president ) moeten uitvinden ; zoiets als indertijd de halfzwarte , halfrode kle-ding ( kleding ) van de Amsterdamse weesmcis -
De presidentskwe ; tie is niet het enige schoonheidsvlekje aan de gro-te ( grote ) verzoening . Een ander , zéér be-langrijk ( belangrijk ) , is , dat in Senaat en Kamer van Afgevaardigden besluiten geno-men ( genomen ) zullen worden met een meer-derheid ( meerderheid ) van 2/3 der stemmen . Het is niet onmogelijk , dat dit een gro-te ( grote ) stagnatie zal veroorzaken , door-dat ( doordat ) weinig wetsvoorstellen zullen worden ingediend , welke niet de goedkeuring van beide partijen reeds van te voren wegdragen .
Het programma van de gehou-den ( gehouden ) volksstemming hield nog ande-re ( andere ) punten dan deze tweeslachtig-lieid ( tweeslachtiglieid ) in . Vöor het eerst in de geschie-denis ( geschiedenis ) van Columbia zullen de vrou-wen ( vrouwen ) kiesrecht krijgen . , Een korps beroepsambtenaren zal gevormd worden , in plaats van het in La-tijns ( Latijns ) Amerika gebruikelijke korps politieke ambtenaren , telkens wisse-lend ( wisselend ) als de regering ,, om " is . En , wonder boven wonder , bezoldiging voor de leden van het nationale par-lement ( parlement ) en de volksvertegenwoordi-ging ( volksvertegenwoordiging ) der provincies wordt afge-schaft ( afgeschaft ) !
Dr . A . Vloemans schreef een wijs-gerige ( wijsgerige ) studie over „ Europa in de spiegel " ( uitgave Leopold , Den Haag ) welke in zijn overzichtelijkheid veel-al ( veelal ) een duidelijke visie geeft op onze liuidige culturele situatie in het we-reldgebeuren ( wereldgebeuren ) . Vanzelfsprekend werkt dr . Vloemans retrospectief , waarbij hij het scherpst een analyse maakt van de tijd rondom de reformatie , met de daaraan volgende periode van nationale schakering van Europa . In de toegespitste tekening laat de schrijver zich ver gaan , vasthouden-de ( vasthoudende ) aan de concentrische kracht , die voordien de kerk in haar organisch en organisatorisch vermogen aan het staatkundige en culturele leven schonk .
In het boek vinden we drie hoofd-stukken ( hoofdstukken ) over de filosofie in Europa , t.w . die van de Engelse , Franse en Duitse wijsgeren der 19e eeuw . Fei-telijk ( Feitelijk ) wordt daarin de gehele situatie getypeerd met de drie woorden : Geist , esprit en mind , die in verta-ling ( vertaling ) hetzelfde bedoelen , maar in exe-gese ( exegese ) nogal uiteenlopen .
Dr . Vloemans erkent overigens deze verscheidenheid in het geeste-lijk ( geestelijk ) leven van Europa en respecteert dit als een veelkleurig spectrum .
Over de eenheid van Europa ge-sproken ( gesproken ) , — de schrijver hoopt van harte daarop —^ betreurt hij dat dit Weer via de economie gaat , dan door middel van de cultuur . Hij verwacht dat deze laatste de eerste mag over-vleugelen ( overvleugelen ) . Het is een typisch wijs-gerig ( wijsgerig ) standpunt , dat in het filosofisch denken vanzelfsprekend is , doch naar ons inzicht heeft de geschiedenis Veelal geleerd , dat eerst bü een gun-» tige ( guntige ) economische welvaart , de cul-tuur ( cultuur ) het gunstigt opbloeit .
vens de antithese clericaal en anti-clericaal ( anticlericaal ) , maar ten opzichte van de kerk — wat natuuriyk betekent : de Rooms-katholieke kerk — is Colum-bia ( Columbia ) geneigd te doen wat heel Latijns Amerika doet , nl . geloof en kerk te beschouwen als vrouwenaangelegen-heden ( vrouwenaangelegenheden ) . De vrouwen gaan naar de kerk ; de mannen blijven thuis of wachten bij de kerkuitgang . Een en ander brengt mede , dat de invloed van de kerk onder de vrouwen gro-ter ( groter ) is dan onder de mannen .
Maar ... kerkse onverschilligheid onder de mannen betekent nog niet dat deze antikerks zijn , en het eer-ste ( eerste ) artikel in het programma van het plebisciet verkondigde uitdruk-kelijk ( uitdrukkelijk ) , dat de katholielie godsdienst de staatsgodsdienst is en dat andere godsdiensten slechts geduld worden in zoverre zij de staatsgodsdienst niet schaden . De liberalen zijn an-ticlericaal ( anticlericaal ) , maar niet anti-katholiek en stellig niet pro-protestant .
Ten opzichte van het plan tot vor-ming ( vorming ) van een stabiel en niet-politiek ambtenarenkorps zij opgemerkt , dat in Columbia , zoals in heel Latijns Amerika , baantjes , van de lioogste tot de laagste , de voornaamste emo-lumenten ( emolumenten ) van de zegevierende partij waren . Dat die baantjes dus slecht waargenomen werden spreekt van-zelf ( vanzelf ) ; het criterium was nu eenmaal niet bekwaamheid of ijver , maar trouw aan de partij . Of dit bij pe-bisciet ( pebisciet ) te veranderen is ? Wie La-tijns ( Latijns ) Amerika kent , staat er sceptisch tegenover .
En dit geldt óók voor niet-bezol-diging ( nietbezol-diging ) van nationale en provinciale kamerleden .- „ Ge zult de os , die het koren treedt , de muil niet verbin-den ( verbinden ) ". Het moge in theorie aange-nomen ( aangenomen ) ' zijn ,, in de ' pr.sljtijlt zal er weinig van komen ..
Omtrent de rest van het volks-stemmingsprogramma ( volksstemmingsprogramma ) kunnen we kort zijn . Het zegt dat in mei 1958 algemene verkiezingen voor presi-dent ( president ) gehouden zullen worden ; dat de partijen zelf , in interne verkie-zingen ( verkiezingen ) , moeten uitmaken , wie zij als hun vertegenwoordigers zullen zenden naar nationaal congres , pro-vinciale ( provinciale ) kamers en gemeenteraden ; dat de militaire junta , die thans de macht uitoefent , op 7 augustus 1958 deze zal overdragen aan de geko-zen ( gekozen ) president .
In onze recensie , die vrij schreven naar aanleiding van de uitvoering van het derde piano-concert van Béla Bartók op 4 januari van dit jaar , gespeeld door zijn Hongaarse landgenoot Béla Siki , merkten wij op dat met een enkele uitvoering deze muziek niet ten volle kan wor-den ( worden ) gegrepen . „ Men zou dit werk — indien dit mogelijk ware — enige keren achtereen moeten horen , waar-bij ( waarbij ) men met zulk een herhaalde auditie zéker zou worden getroffen door de zeer pregnante muzikale gedachte in de bijzonder hechte compositie ."
Wij zijn allereerst het U.S.O ., dat gisteravond wederom onder leiding van Paul Hupperts dek,e muziek speelde , dankbaar voor de herhaling en nog wel met dezelfde solist-pianisft ( solistpianisft ) , die op het concert in het begin van dit jaar zulk een lang-durige ( langdurige ) huldiging in ontvangst moest nemen .
Dit was gisteravond in niet gerin-gere ( geringere ) mate het geval , want ook nu heeft Béla Siki dit uiterst moei-lijke ( moeilijke ) en bijzonder gevoelige concert tot in het uiterste van zijn speel-kwaliteiteu ( speelkwaliteiteu ) weten te realiseren .
Niettemin zullen wij de uitwer-king ( uitwerking ) van deze architectonische opzet g.i andeweg moeten leren verstaan £ u doorzien , maar wat ons thana
¦ Of het lukken zal ? Het is te ho-pen ( hopen ) . In de jaren 1889-1891 , de zo-genaamde ( zogenaamde ) ,, oorlog van duizend da-gen ( dagen ) ", heeft de strijd tussen de twee partijen aan Columbia honderddui-zend ( honderdduizend ) doden gekost ; het aantal slachtoffers van de strijd in de ja-ren ( jaren ) 1948-' 53 ( 194853 ) wordt op een gelijk aan-tal ( aantal ) geschat . Het wordt ttjd dat er een einde aan komt .
In de hierboven genoemde jaren 1948-'53 hebben zich in het achter-land ( achterland ) , soms tot dicht bij de hoofd-stad ( hoofdstad ) Bogota , politieke vrijscharen gevormd , welke eerst elkander be-oorloogden ( beoorloogden ) maar later , toen de dic-tatuur ( dictatuur ) van de in mei 1957 verdre-ven ( verdreven ) generaal Rójas Pinilla begon , samen krijg voerden tegen diens troepen . Eerst waren ze dus of libe-raal ( liberaal ) of conservatief ; later samen anti-dictatoriaal . Maar allengs zijn zij geworden tot een soort beroeps-bandieten ( beroepsbandieten ) , en toen Rojas Pinilla verdreven werd hebben zij de wa-penen ( wapenen ) niet neergelegd . In troepen van enige honderden tot zelfs eni-ge ( enige ) duizenden maken zij het binnen-land ( binnenland ) onveilig , plunderen , voegen zich nu eens samen , bestrijden dan weer eikaar ; kortom , het is een toe-stand ( toestand ) als indertijd op grotere schaal in China .
Dit laatste is , met het oog op de hierboven getrokken vergelijking met het China van weleer , niet on-belangrijk ( onbelangrijk ) . De politieke doctrinairen van rechts en links hebben zich sinds enige maanden teruggetrok-ken ( teruggetrokken ) uit die guerillatroepen , en hun plaats is hier en daar ingenomen , door vissers in troebel water met buitenlandse connecties . Dit zou tot . gevaarlijke ontwikkelingen leiden , leiden .
Politieke pacificatie van Columbia kan het leger vrijmaken voor actie tegen dit rimboe-bederf vóór het een gevaar wordt .
wellicht nog het meest aangrijpt is de persoonlijke uitdrukkingskracht van de componist , wiens laatste werk voor zijn sterven in de zomer van 1945 als een van zijn volkomen-ste ( volkomenste ) wordt geacht .
Men begrijpe zich de gevoeligheid van Bartók , die in het jaar 1944 , tijdens zijn verblijf in New York , vernam dat Budapest , de hoofdstad van zijn geboorteland werd gebom-bardeerd ( gebombardeerd ) . Hij verloor daarbij goede vrienden en het grootste deel van zijn archief van volksliedonderzoek .
Nadien schreef hij het 3e piano-concert ( pianoconcert ) , dat in het middendeel , het Adagio religioso , het diepst-mense-lijk ( diepstmense-lijk ) tot ons spreekt . Ook gister-avond ( gisteravond ) : Béla Siki speelde uit de grote muzikale bewogenheid van dit deel tot de harten der toehoorders .
De reeks van uitnemende piano-solisten ( pianosolisten ) van deze week , achtereen-volgens ( achtereenvolgens ) Margrit Weber ( maandag-avond ( maandagavond ) ), Hans Henkemans ( dinsdag , avond ) is gisteravond met Béla Siki's spel op treffende wijze ver-rijkt ( verrijkt ) .
Het concert werd geopend met het Concerto grosse in d kl . t . van Vi-valdit ( Vivaldit ) en besloten met Bruckner's Vierde Symphonie , waarover reeds naar aanleiding van de uitvoering op het U.S.O.-concert ( U.S.O.concert ) van jongstleden maandagavond is geschreven .
G . van R ,
_ EN even belangwekkend als at-tractief ( attractief ) hoofdstuk op de tentoonstel-ling ( tentoonstelling ) „ Beitel en Palet " (,, 150 jaar Kunstliefde ") in Utrecht's Centraal Museum vindt men in de Tuinzaal , die behalve grafiek en plastiek ook een rijkgeschakeerde collectie bevat op het gebied van de dusgenaamde toegepaste kunst .
Van hetgeen hier aan aquarellen is ^ uitgestald vermeldden wij reeds eerder een boeiende De Winter uit 1917 . Sonja de Clercq-Westerhout toont ons in deze trant een kleurig , ietwat kubistisch aandoend visioen van de Morrro-wijk in Rio , en Hans Engelman een expressief „ Dorp ". Mevr . A . L . Boellaard - v . Heeke-ren's ( Heeke-ren's ) ,, Besneeuwde boom ", begroe-ten ( begroeten ) wij gaarne als een verftjnd-schone ( verftjnd-schone ) hommage aan het laat-Uki-yoyé ( laat-Uki-yoyé ) , aan Japanse meesters als Hi-roshige ( Hi-roshige ) of Hokusai ...
Ook een charmant-flem'ig water-verfje ( waterverfje ) van jkvr . M . L . v . Holthe tot Echten (,, vaasje met bloemen ", no . 69 ) verdient te worden genoteerd . Van Ernst Vijlbrief hangt hier een kloeke gouache ,, Ibiza " en voorts zijn kundige pentekening ,, vrouw in interieur ". Paulus Reinhard zond ( o.a .) een penseeltekening in : een prachtig-raak geschetste , gitaarspe-lende ( gitaarspelende ) Paraguaan , in al zijn eenvoud van een zeldzame noblesse !
Een speelse losheid van composi-tie ( compositie ) , luchtig en toch doordacht ge-aquarelleerd ( ge-aquarelleerd ) , toont Karel v . Seben in ziin .. Chinoiserie ", nr . 139 .
Plezierige viltstift-tekeningen als Sonja de Clercq's Braziliaanse reis-impressies ( reisimpressies ) mogen evenmin onver-meld ( onvermeld ) blijven als het kantig crayon ,, Dragline " van Jutta Metzger of de kloeke rivierlandschappen van Joh . v . Zweden ( Waal en IJssel ), breed en suggestief neergeschreven ( nrs . 186 , 187 ). In vet krijt van verschil-lende ( verschillende ) kleuren toverde Nans Amesz haar ,, Zilverdistel " en ,, boom " op het papier ; en dat Anne v . d . Bos met pen en potlood zeer gelukkige effecten weet te sorteren bewijst hij door twee gevoelige tekeningen , waarvan speciaal zijn gesneuvelde knotwilg is te memoreren . Jkvr . v . d . Does de Willebois wekt door haar ' Jeruzalem-visioen in zwart krijt even ' n herinnering aan Vergeer's ,, Babyion ". A . Frederiks charmeert hier door crayon-voorstellingen van oude kerken en huizen in Laon en Toulouse en W . Heesen is in een sa-vante ( sa-vante ) zwart-krijt-studie ( zwart-krijt-studie ) „ Liggende vrouw " fraai gerepresenteerd .
,, meisje en geit " bewijst ook nu weer de veelzijdigheid van zijn rij-ke ( rijke ) artisticiteit .
Van meesterschap op de etsnaald getuigen twee werken van Hans v . Dokkum : zijn zelfportret uit de tijd van de Hongerwinter en zijn ets en aquatint ,, Schelpen en Vis-sen ( Vissen ) ."
En dan is daar de grote tovenaar Willem V . Leusden , ontdekker van het geheim van Seghers , en even-knie ( evenknie ) van deze goudeneeuwse ,, ma-giër ( magiër ) ". Wat Van Leusden in zijn gra-fisch ( grafisch ) oeuvre weet te suggereren is met het woord fenomenaal niet te sterk aangeduid . Uit deze juwelen willen wij er drie noemen , die ons vooral betoverden .
Aan het Duitse expressionisme uit de Weimarperiode worden wij herin-nerd ( herinnerd ) door de litho's van Rudi Bier-man ( Bierman ) , waaraan het opzichtige niet vreemd schijnt .
Tussen ' t pretentieuze portret van ziJn moeder , en bijv . een zo ver-stild ( verstild ) en bezonken zelfportret als dat van Gerard de Voogd bestaat wel een diametrale tegenstelling ! Om maar te zwijgen van de etherische , schier verdroomde kunst van ' n Laurens Tuynman , wiens dames-portret ( dames-portret ) no . 150 de immateriële te-derheid ( tederheid ) heeft van een lieflijke , bo-venaardse ( bovenaardse ) verschijning ...
Liefde en tederheid herkennen wiJ ook in het met houtskool geschetst .. Veluws landschap " van Herman Romijn , en in A . Noordijk's pot-loodtekening ( potloodtekening ) ,, Boerderij ". N . Mole-naar ( Molenaar ) zond een mysterieuze kleur-ets ( kleur-ets ) „ Dodenschip " in , Max Reneman o.a . een stoer naakt ( crayon ), Jan Rodrigo een pakkende penseelteke-ning ( penseeltekening ) ,, Handelskade te Amsterdam ".
De staatssecretaris van onderwijs , kun-sten ( kunsten ) en wetenschappen heeft besloten gevolg te geven aan een verzoek van de Franse regering om in het voorjaar van 1958 in het Musée National d'Art Moder-ne ( Moderne ) te Parijs een representatieve tentoon-stelling ( tentoonstelling ) te houden van hedendaagse Ne-derlndse ( Ne-derlndse ) beeldende kunst .
Op advies van de raad voor de kunst heeft hij een voorbereidingscommissie ingesteld .
Uit zijn verluchtingen voor nieu-we ( nieuwe ) uitgaven van de ,,( 5amera Ob-scura ( Ob-scura ) " en van Voltaire's ,, Candi-de ( Candi-de ) " toont Carel A . M . Thole hier een reeks van fijnzinnige en spiri-tuele ( spirituele ) , rankgelijnde illustraties : pen-tekeningen ( pentekeningen ) , evenals de aantrekkelij-ke ( aantrekkelijke ) landschappen van dr . Jaap v . Zuylen .
Een superbe finesse kenmerkt de grafiek van Henk Steur ( zijn ,, boomgaard " en vooral zijn prach-tige ( prachtige ) „ vlieg "); ook pleziert ons het weerzien • met Pieter Vijlbrief's drukprent ,, Spelende katten ". Van dezelfde prijkt hier ook een vrolijke uitnodigingskaart in drukwerk met linoleumsnede ( 167 ).
Attractieve boekomslagen van Dick Bruna en een mooi voorbeeld van J . H . Moesman's kalligrafisch kunnen dient men niet voorbij te zien .
Kunstliefde mag zich vooral ge-lukkig ( gelukkig ) prijzen met de vele deugde-lijke ( deugdelijke ) beeldhouwers die lid zijn van het genootschap . Van de vele , sculp-turale ( sculpturale ) inzendingen kunnen wij van-wege ( vanwege ) de ruimte er slechts enkele signaleren . Drie adellijke scheppin-gen ( scheppingen ) van Willem v . Kuilenburg , deze zeer zuivere ,, denker in steen ", vin-den ( vinden ) wij hier : zijn kostelijke olifan-ten ( olifanten ) in tufsteen , zijn trachieten ,, twee paardjes ", en , in franse kalk-steen ( kalksteen ) , zijn niet minder vermaarde ,, Scheveningse vrouwtjes ". Hoe blijkt hier de steen tot leven ge-wekt ( gewekt ) !
Leven doen ook de eminente gip-sen ( gipsen ) van J . Goldenbeld (,, Boodschap-pen ( Boodschappen ) ", en .. Zittende jongen "). Ins-gelijks ( Insgelijks ) de plastische portretten ( o.a . van Charlotte Kohier ) vervaardigd dor Joh . V . Zweden .
Marius van Beek bekoort de be-schouwer ( beschouwer ) door ztjn serie „ Kinder-spelen ( Kinderspelen ) " in chamotte ; en wat Fred Carasso in zijn kernachtig „ Olijven-pluksters ( Olijven-pluksters ) " aan uitdrukkingskracht heeft geconcentreerd stemt ons tot een bewondering , even warm als hier het rood is van het terracotta .
Pieter d'Honts nobele beeltenis-sen ( beeltenissen ) in verscheidenheid van mate-rie ( materie ) staven hier zijn grote faam . Roe-men ( Roemen ) wij speciaal zijn imponerend ,, Zomer " ( 196 ). Van Jungblutt's re-ligieuze ( religieuze ) plastieken vermelden wij vooral graag zijn H . Christofoor met het Christuskind ; van René v . Seu-méren ( Seu-méren ) twee intelligente gipsen : een Canisiusbeeld en zün geestig ont-werp ( ontwerp ) , voor een monument voor wet-houder ( wethouder ) Bekker , voorstellend ' n ,, drie meter hoge woning met ge ., lukkige bewoners ."
Indrukwekkend is ' Gerarda Rue-ter's ( Rue-ter's ) gipsmodel voor het Waters - nood-monument ( nood-monument ) te Stellendam . En een exquise gratie adelt het oeuvre van Bertus Sondaar , hier vertegen-woordigd ( vertegenwoordigd ) in een venerabel terracot-ta ( terracotta ) masker , en zijn bronzen portret ' buste van een jonge vrouw , waar-in ( waarin ) iets van de schone geest van het Italiaanse Quattrocento schijnt voort te leven .
Van het deugdelijk werk van H . Wezelaar zij inzonderheid zün bron-zen ( bronzen ) portretbuste van Leo Gestel hoog geprezen .
Dat dezelfde Willy Blees zich ook beweegt op het gebied van de me-dailleerkunst ( medailleerkunst ) blijkt uit haar kloeke geboortepenning no . 224 .
Een oogverrukkende penningen-schat ( penningen-schat ) verwijst ons naar de namen van beroemde scheppende kun-stenaars ( kunstenaars ) op dit terrein als Carel J . A . Begeer , M . P . J . Fleur , Jac . J . van Goor ( medailleur van Europe-se ( Europese ) faam !), Maarten Pauw ( van wie speciaal te noteren is zijn prachti-ge ( prachtige ) penning op Parijs met het Pa - ris-oordeel ( ris-oordeel ) ), Pieter d'Hont , Loekie Metz ( o.a . een mooie jubileumpen-ning ( jubileumpenning ) op het 1900-jarig bestaan van Utrecht ), Ede Telcs en voorts van de vroegere generaties in D . v . d . Keilen , Bart van Hove en J . P . M . Menzer .
Op het terrein der toegepaste kunsten schitteren vooral Jan van Ham , Luigi de Lerma en Laurens Tuynman door een superbe keur-collectie ( keurcollectie ) van keramische scheppin-gen ( scheppingen ) .
Wat Van Ham met glazuren weet te toveren blijkt o.a . uit een vorste-lijk ( vorstelijk ) sieraad als zijn blauwe bolvor-mige ( bolvormige ) vaas nr . 245 ; maar feitelijk is elk van zijn werkstukken een rijk , glanzend juweel .
En hoe weet , Luigi de Lerma in zijn prachtige keramieken . soms ge-ïnspireerd ( geïnspireerd ) door aloude Egyptische of Peruviaanse schoonheid , de luis-ter ( luister ) van zijn begenadigd kunstenaar-schap ( kunstenaarschap ) in speelse vormfantasieëh , spirituele decoraties en nobele gla-zuren ( glazuren ) a.h.w . uit te zingen !
Fluisteringen van verstilde puur-heid ( puurheid ) geeft Laurens Tuynman in ziin edelgevormde en delicaat verglaas-de ( verglaasde ) kommen , alsook in zijn innig-be-koorlijke ( innig-be-koorlijke ) duif ( no . 260 )!
Exquise emailwerken van Carel J . A . Begeer en vooral van Joan-na ( Joanna ) Brom zien wij hier in fascine-rende ( fascinerende ) glorie uitgestald , nevens zil-versmeedwerk ( zilversmeedwerk ) van Carel Begeer en van Jan Hendrik , Jan Eloy en Leo H . M . Brom .
Harry de Groot's ijzersmeedkunst verrast ons in zijn Christuskop , maar vooral in ziin verrukkelijk in-genieuze ( ingenieuze ) Jonas ( in het binnenste van de vis ) : één der kostelijkste stukken op deze tentoonstelling !
Kriege's beminneliik roodkoneren konijntje , de mooie doos van Erich Wichman waarvan het zilver zo boeiend doet denken aan natte boet-seerklei ( boet-seerklei ) zomede ziin broches en maskers uit diverse metalen ver-lustigen ( verlustigen ) het oog al evenzeer .
Noemen wij eveneens Wichman's pittige boekillustraties , om hierna te besluiten met de kunstnaaldwerken : een stijlvol Maria - antependium van mevr . H . Brom-Fischer , en ap-petijtelijke ( appetijtelijke ) applicatie-werkjes ( applicatie-werkjes ) van Eka Kelk . Jatie Schmidt , zomede Plony V . Zuylen ( een even geestig als kleurig ,, Wielrenners "). De ex-positieduur ( expositieduur ) is verlengd tot en met zondag 12 januari 195S .
Gevonden alinea's: 88
laatste wijziging 31-10-2017
1 gedigitaliseerd
 
 
 
 
 
UN_1958 Utrechtsch Nieuwsblad
Erfgoedstuk
Krantenpagina
Utrechtsch Nieuwsblad, 1958-09-04; p. 9
Naam krant:
Utrechtsch Nieuwsblad
Datum:
1958-09-04
Jaar:
1958
Pagina:
9
sets van liernians
( Van een speciale verslaggever )
DE BRITTEN zijn niet bepaald behept met zuidelijk tem-perament ( temperament ) . Maar wat zich woensdagavond in het zwem-tadion ( zwemtadion ) van Boedapest afspeelde , heeft de grote Britse groep ' bet jury-platvorm en de deelnemerstribime toch in een wild weugdegehuil doen uitbarsten . Twee titels voor de kleine lan Mcintosh Black , de sympa-thieke ( sympathieke ) 17-jarige ( 17jarige ) schooljongen uit Aberdeen , en een eerste en tweede plaats voor Judy Grinham en Margaret Edwards op Jo 100 meter rugslag .
De voorzitter van de sectie be-taald ( betaald ) voetbal van de KNVB,de heer A . 3 . Martens ( linUs)reikte woensdagavond in hetGebouw van K . en W . toto-prijzen ( totoprijzen ) uit . De heren L . J.Schreurs ( DWSM-Uaarssen)en ( DWSMUaarssen)en ) A . V . d . Kraats ( HVG-Amersfoort ( HVGAmersfoort ) ) ontvingen iedereen cheque van ruim f 16,958 . Zes andere „ poolde^kundigen"gingen ieder met ruim , f 270 . — naar htiis . ( Foto Ü.N .)
( Van een speciale verslaggever )
D E enige Nederlander die op de tweede dag van de wereld-kampioenschappen ( wereldkampioenschappen ) in het „ Pare des Princes " in Parijs op de baan kwam was de Utrechter Noppie Koch .
Hij kwam uit in de tweede serie van het stayersnummer . Maar ook nu kwam er geen victorie voor Nederland . Koch zag geen kans zich bij de eerste drie te rijden en zich zodoende te plaatsen in de finale die voor zondag op het programma staat . Hij werd — op 15 ronden van de winnaar — achtste en zal nu moeten trachten via een herkansingsrit een plaats in de eindstrijd te bereiken .
Onvergeeflijke fout van Merkens
De tweede dag van de baankam-pioenschappen ( baankampioenschappen ) leverde wederom een titel voor een Russin op . Lnhov Kot-chetova ( Kotchetova ) werd wereldkampioene ach-tervolging ( achtervolging ) door in de finale de Britse Ball te verslaan .
In de halve finales van het sprint-nummer ( sprintnummer ) der amateurs plaatsten zich de Australiër Ploog en Coster en de Italianen Gasparella en GaiardonJ .
Koch was woedend toen hij na af-loop ( afloop ) van de fiets stapte . „ Ik had die finaleplaats voor het grijpen , want Marsell kon toch niet bij mij komen , en dan overkomt je zo iets ". De le-zing ( lezing ) van Merkens kon niemand , be-halve ( behalve ) hemzelf , bevredigen .
Grote nederlaag van
Toen beging gangmaker Merkens de onbegrijpelijke domheid om de strijd aan te binden met Verschueren , die twee ron<I;n op onze landgenoot achter lag ; hij had de Belg rustig voorbij kunnen laten gaan . Maar Merkens wilde , zoals hij later zei , geen risico nemen en verspeelde de kansen van zijn pupil .
Want na een ronde strfld verloor Koch het contact met zijn gangmaker en raakte zelfs ver los . Even dacht men dat Koch ontmoedigd zou af-stappen ( afstappen ) , v.'ant natuurlijk had Marsell van deze inzinking geprofiteerd en had de derde plaats van de oranje-man ( oranjeman ) overgenomen . Een paar ronden reed Koch zonder gangmaker over de baan , wat hem eeai grote achterstand bezorgde .
Als voorhoede goed draait wint DOS van FSV , zegt De Munck
ET valt toch maar niet mee , om tot de gelukkige prjjswinnaars van de voetbalpool te behoren . Het Iflkt allemaal zo eenvoudig , vooral als men wel enige „ kijk " op bepaalde wedstrüden meent te hebben . Men denkt bflvoor-beeld ( bflvoorbeeld ) , dat DOS het tegen Blauw-Wit niet verder zal brengen dan een gelijk spel . Dat is — logisch bezien — natuurlijk heel goed mogelijk . Want u gaat dan waarschijnlijk uit van de volgende redenering : „ DOS speelt met de-zelfde ( dezelfde ) ploeg als vorig seizoen en Blauw-Wit is eerder iets sterker dan zwakker geworden , laten we dus maar een „ 3 " invullen ." Maar wat doet
n . Nederlandse meisjes . Bia van Vfken en Lenie de Nijs die met :|! piachtige tijden uit de series S de eindstrijd waren overgegaan Slfwie Eia van Velsen met 1.13.3 t o5 Pamer de favoriete voor het Spioenschap was , moesten m deze Sbenemende strijd tegen de tech -
Se en morele overmacht van de „, ito wereldrecordhoudster en wat ? ' dUe Ria betreft , tegen de xe-nuwspanning ( xenuwspanning ) . capituleren .
"/' slopende inwerkmg ^ Sfhad op w zelfvertrouwen van het ZIAN-Tisie ( ZIANTisie ) zonder dat iemand van haar S'enoten of van de leiders daar-L ( daarL ) iets heert kunnen veranderen . En oen zijzelf in haar angst voor de Sriaag haar slag met een teveel 1 kracht begon te forceren , be-reidde ( bereidde ) zij die zo gevreesde nederlaag jeif voor .
Toen de acht meisjes met hun verschillend oekleurde badmutsen om iets over half zeven aan de start werden geroepen , viel een doodse sljlte rondom ' t bassin . Ria van Velsen en Lenie de Nijs hadden een goede start en vrijwel op een lün met de wereldrecordhoudster Judy Grinham op baan twee nam Ria van Velsen een kleine voorsprong .
Judy Grinham bewees opnieuw , dat zü ha - d kan zwemmen op het mo-ment ( moment ) , dat het nodig is en na het keerpunt , dat met een kleine voor-sprong ( voorsprong ) door haar werd genomen , sclioot zij ineens naar voren , op baan vijf onmiddellijk gevolgd door haar felle rivale Margaret Edwards . Lenie de Nijs kon nog een tegenaan-val ( tegenaanval ) inzetten , maar Ria van Velsen was verslagen . Binnen enkele secon-den ( seconden ) viel z;i terug naar de vtjfde plaats en Lenie de Nijs miste de kans om Larisa Viktorova voor de bronzen medaille te verslaan .
„ Festival of Britain " — want een betere benaming kan men deze avond waarop drie maal een in wit trai-ningspak ( trainingspak ) gehulde figuur het podium boven het cijfer één bezette , niet geven — begon met een prachtige zege van lan Black op de 400 meter vrije slag .
Met een voorsprong van an-derhalve ( anderhalve ) lengte tikte hij aan in 4.31.3 , bijna 5 volle seconden vóór Nikitin .
Ook in de 200 m . vlinderslag wist de Brit precies ' t moment te kiezen waar-op ( waarop ) hij zijn eindspurt moest inzetten en toen was het ook binnen een halve baanlengte gedaan met de tegen-stand ( tegenstand ) van de anderen , bij wie de oud-wereldrecordhouder ( oudwereldrecordhouder ) Tumpek
geen rol van betekenis kon spelen .
Nederland verloor van Z.-Slavië { 4-1 )
Het Nederlandse zevental heeft praktisch geen kans meer zich de finalegroep te plaatsen . Maar in de wedstrijd tegen de Zuid-Slaviërs , die met 4-1 ( 41 ) ( rust 2-1 ) verloren ging , speelde de ploeg één van haar beste wedstrijden van de laatste jaren .
De uitslagen van de wedstrijden , gespeeld voor '. < t waterpolotornooi , luiden verder :
Als laatste oefening voor het zes-landentoernooi ( zeslandentoernooi ) dat donderdag 11 sep-tember ( september ) te Amstelveen ter gelegen-heid ( gelegenheid ) van het zestigjarig bestaan van de Kon . Ned . Hockeybond be-gint ( begint ) , zal een voorlopig Nederlands elftal zondag om half drie te Amstel-veen ( Amstelveen ) nog een oefenwedstrijd spelen tegen een combinatie van SCHC-spe-lers ( SCHCspe-lers ) .
De opstelling van het voorlopig Nederlands elftal voor zondag luidt : G . de Ruiter ( DKS ); J . Terlingen ( Be Fair ) en H . Drijver ( Togo ), aan-voerder ( aanvoerder ) ; H . Wagener ( BMHC ), G . Overdijkink ( Delftse Stud .) en T . van Dijk ( Kampong ) ; F . Hooghiemstra ( SCHC ), E . Zwier ( SCHC ), W . de Beer ( Tilburg ), C . Dekker ( Delftse Stud .) en J . W . van Erven Dorens ( Laren ).
En ondanks het feit dat het raden van uitslagen heus niet zo gemakke-lijk ( gemakkelijk ) is als het wel lijkt , zetten we onze pogingen weer voort . Er is toch immers altijd een kans , dat we tot de gelukkigen gaan behoren ?
Na Piet Kraak , de doelverdediger van Elinkwijk , is het deze week de keeper vau de kampioensploeg van DOS , die u enige tips zal geven voor de komende wedstrijden .
Na de eclatante zege van zijn ploeg op Blauw-Wit ( BlauwWit ) is ook Frans de Munck niet pessimistisch en hij ziet de wed-strijd ( wedstrijd ) van DOS tegen PSV met ge-matigd ( gematigd ) optimisme tegemoet ;
zichzelf door haar persoonlijk re-cord ( record ) en het record van de Xlurope-se ( Xluropese ) kampioenschappen op 1.12.6 te brengen .
MW — ADO ( 1-0 * en 1—0 ). Over deze ontmoeting behoeven we de kansen niet te wikken of te wegen . Ik ben er van overtuigd , dat dit treffen twee winstpunten voor de Ma.astrichtenaren zal opleveren . Ik wordt hier in gesterkt door de beide overwinningen welke MVV vorig jaar op ADO wist te behalen . ( Al moet men natuurlijk niet te veel afgaan op de krachtverhoudingen van het vorige seizoen .)
SHS—DWS/A , — Na de ongeluk-kige ( ongelukkige ) nederlaag van zondag geloof ik , dat de Haagse ploeg ditmaal zal ? aan winnen ,, ook al zal SHS het zonder de niet geringe steun van Van Geen moeten doen . Van Geen heeft — dat weet u — vorige weel : een been gebrolien .
AJAX—FORTÜNA ( 2—0 en 1—1 ). Ondanks het feit dat Fortuna zich het tot een goede gewoonte heeft gemaakt op het Ajaxterrein uitste-kend ( uitstekend ) voor de dag te komen , geef Ik Fortuna ditmaal niet zo'n bijzonder goede kans . Ik ben namelijk be-vreesd ( bevreesd ) , dat de zware strijd tegen het Zwitserse elftal Cor van der Hart en zijn teamgenoten nog in de benen zal zitten . Ik geloof dan ook , dat Ajax deze wedstrijd zal gaan winnen .
WnXEM n—ELINKWIJK . Twee ploegen die twee wedstrijden op min ol meer onfortuinlijke wijze hebben verloren . Ik heb de indruk , dat de Tilburgse voorhoede op het ogenblik in goede vorm is . Het niet meespelen van Kreyermaat betekent m.i . voor Elinkwijk een belangrijke verzwak-king ( verzwakking ) en ik geloof dan ook , datElin-wük ( datElinwük ) met een gelijk spel in Tilburg . wel tevKeden zou isjjnj
Cinus van Kooten in topvorm ..,
( Van een onzer sportredacteuren )
Z EVEN—TWEE .... De nederlaag , die Velox gis-teravond ( gisteravond ) van het Hamburgse amateurelftal te slikken kreeg , liegt er niet om ! En toch be-hoeft ( behoeft ) men in het geel-zwarte kamp beslist niet te gaan knie-zen ( kniezen ) . Immers , dat de Utrechters zouden verliezen , stond voor ons al vóór de wedstrijd vast , namelijk toe we hoorden , dat er niet op een grasveld gespeeld zou worden , maar op een grind-terrein ( grindterrein ) .
Hierdoor werden heel andere eisen aan de spelers gesteld dan die waar-aan ( waaraan ) ze gewoon zijn te voldoen : de bal springt anders op steentjes dan op grassprieten , spelers , die niet aan grind gewend zijn en hun schoeisel er niet aan hebben aangepast , glijden bij het - aanzetten van korte sprints weg ; bij ieder persoonlijk duel stui-ven ( stuiven ) stofwolken op en bij een val-partij ( valpartij ) werkt het grind als een rasp . Vraagt u dat maar eens aan junior Lit , die enkele malen onderuit ging , maar toch weer voor twee goals zorgde !
Een opvallende partij speelde links-buiten ( linksbuiten ) Dörfel , die tot de groten uit de voetbalwereld kan gaan behoren . Hij heeft een plaats in het Noord-Duitse ( NoordDuitse ) jeugdelftal en is een zoon van de bekende Duitse oud-inter-national ( oudinter-national ) Friedo Dörfel . Ook kanthalf Wltt , net als Dörfel lid van de Ham-burger ( Hamburger ) Spiel Verein , die met de Duitse jeugd in Madrid tegen Spanje een hoofdrol vervulde , zou een aan-winst ( aanwinst ) zijn voor de sterkste Neder-landse ( Nederlandse ) ploeg .
De uitblinker in het Telox-team ? Er was er maar één : Cinos van Kooten ! De Velox-goalie , waarschijn-lijk ( waarschijnlijk ) geprikkeld omdat men hem inde laatste wedstrijden gepasseerd had , speelde een prachtpartij , had totaal geen schuld aan de grote nederlaag en redde enkele malen op „ onwaar-schijnlüke ( onwaarschijnlüke ) " wijze .
( Van een onzer sportredacteuren ) Het weer biytt de wedstrijdleiding maar goed gezind en in de jaren dat het Utrechtse tennistoernooi georgani-seerd ( georganiseerd ) wordt is men op donderdag nog nooit zover met de afwerking van het programma geweest als nu het geval
In het dames-enkelspel B werd door mej . Vries en mevr . Ubbink de halve finale bereikt door overwinningen op resp . mevr . Vermue-Luca en mej . van Reenen . Corver en.Vorstman en vader en zoon Oudegeest werkten zich een ronde verder in het heren-dubbelspel . Daarentegen moest het echtpaar Oude-geest ( Oudegeest ) in de kwart-finale van het ge - mengd-dubbelspel ( mengddubbelspel ) de meerderheid van mevr . Korver en Olthof ondervinden , een combinatie die een goede kans maakt op een plaats in de eindstrijd .
Mevr . Ubbink , mej . Couwenhoven en mej . de Jongh veroverden zich een plaats in de halve finale van het da - mes-enkel ( mesenkel ) C . Bos-Dijkstra en Eygen-steyn-Steen ( Eygensteyn-Steen ) deden dat in het heren-dubbel ( herendubbel ) C . H . Sjamsoedin , Gerlof Abels en Egon van Beek speelden zich in de halve finale jongens-enkelspel .
Dames-enkelspel , 2e ronde : mevr . Ver-mue ( Vermue ) Luca w.o . mej . Van Straten , kwart finale : mej . Vries versl . mevr . Vermue
score bij te houden . Opgezweept door het publiek , waaronder hij enige vurige supporters telde , sprong de Utrechtse doelman als een ge-tergde ( getergde ) panter naar schoten en kop-ballen ( kopballen ) in de bovenhoek , die hij met bravour uit zijn doel ranselde . Dat Van Kooten na zo'n zweefduik steeds weer met een daverende klap in de kiezels landde , scheen hem weinig te deren , al moesten er wel liters jo-dium ( jodium ) aan te pas komen . .
Deze wedstrijd , die in het kader van de Hollandweek werd gespeeld , kreeg een charmante start . De aftrap werd namelijk gedaan door Sophia van Kleef , de Haagse mannequin , die on-langs ( onlangs ) werd uitgeroepen tot het meisje met het meest fotogenieke gezicht . Sophia stond beslist niet vreemd te-genover ( tegenover ) voetbal , wat verklaarbaar is indien men bedenkt , dat haar vader jarenlang dapper zijn partijtje mee-blies ( meeblies ) in het Haagse VUC .
Deze aftrap was overigens de enige opvallende Nederlandse daad in de eerste twintig minuten . Want terwijl de Velox-mannen ( Veloxmannen ) in het grind van links naar rechts schoven en zich op glad ijs voelden , namen de Duitsers op indrukwekkende wijze het heft in handen . Linksbuiten Dörfel gaf al direct met uit moeilijke positie ge-loste ( geloste ) flitsende kogels , die op het hout-werk ( houtwerk ) beukten , zijn visitekaartje af . Na acht minuten zorgde rechtsbuiten Paulsen met een diagonaal schot voor de eerste voltreffer . De Hamburgers bleven stormlopen , maar Van Kooten redde prachtig bij schoten van Dörfel en middenvoor Bischof en plukte rechtebinnen Wullenweber de bal van de schoen .
Waarna Vc'.ox eindelijk terug be-gon ( begon ) te slaan . Jaap v , d . Horst liet de bal van zijn schoen naar de boven-hoek ( bovenhoek ) flitsen , maar keeper Schwart kon nog juist zijn hand achter het leer plaatsen en via hand en lat caramboleerde de bal het veld weer in .
Luca 6-2 6-2 ; mevr . Ubbink versl . mej . Van Reenen 3-6 , 6-3 , 8-6 .
Gemengd-dubbelspel , Ie ronde : mej . Schepens en v d . Werff versl . mej . Van Straten en P . van Klooster 0-6 , 6-4 , 6-3 ; mevr . Eygensteijn en Steen versl . mevr . Kruimel en Kloots 6-0 , 6-2 : mej . Sjamsoe . din en Gelitenbeek versl . mej . Wester-man ( Westerman ) en Kempt 5-7 , 6-4 , 6-2 ; kwart fina-le ( finale ) : mevr , Korver en Olthof versl , mevr . Oudegeest en Oudegeest 6-3 , 6-4 .
Dames-enkelspel , kwart finale : mevr . Ubbink versl . mevr . Vermue Groenen 6-2 ( 62 ) , 6-3 ; mej . Couwenhoven versl . mej . Van Reenen 6-1 . 6-8 , 8-6 ; mej . De Jongh versl , mej Broekman 6-1 , 6-3 .
Heren-dubbelspel , 2e ronde ; Sikkink en Juyn versl . Van der Beek en Kortland 6-4 ( 64 ) , 6-2 ; Mulder en Dom versl . Gathler en Steenman 6-2 , 3-6 , 6-4 ; kwart finale : Bos en Dijkstra versl . De WDn en Van Doorn 7-5 , 6-0 ; Eygensteijn en Steen versl . Schepens en Broekman 7-5 , 6-4 .
Gemengd-dubbelspel , 2e ron^e : mej . De Lange en v . d . Giessen versl . mej . Koen-ders ( Koenders ) en Broekman 6-1 , 6-3 ; mej , Antol-netti ( Antolnetti ) en Einmahl versl . mej . Bliek en weglnk 6-4 , 6-2 ; mej . Wessel en Schepens versl . mej . Van Egmond en Labruyère 8-6 ( 86 ) , 6-4 .
Jongens-enkelspel , 2e ronde ; Gerlof Abels versl . Marius Verpalen 9-7 , 8-6 ; Nico Dix versl . Ton Kok 2-6 , 6-2 , 6-2 ; kwart finale : H . Sjamsoedin versl . Pe-ter ( Peter ) Sikkink 6-2 , 6-3 ; Gerlof Abels versl . Han van Daal 6-0 , 6-3 ; Egon van Beek versl . Wijnand van Leeuwen 6-1 , 6-0 .
vrije schop op enkele meters van het doel niet goed op zijn schoen .
Velox had dus door grote ijver en mede dank zij het in die periode stuwende werk van Wallenburg , Van Alflen en Van Arnhem zo waar kans gezien een ovei-wioht te veroveren en een Utrechts doelpunt zat dan ook wel in de lucht . Daarom was het zo jammer , dat een van de grensreoh . ters niet had geconstateerd , dat Wul-lenweber ( Wullenweber ) meters buitenspel stond , toen hü vijf minuten voor de rust alleen voor Van Kooten kwam . De Veloxdoelman bracht hem ten val en dat werd uiteraard een penalty , die Bischof feilloos benutte .
Na de rust werd Jaap v . d . Horst , die op de harde bodem weer last kreeg van zijn achillespees , vervangen door Koot . Lit zorgde uit een fraaie voorzet van D . Uittenbosch met een prachtige kopbal voor het eerste Utrechtse te-genpnnt ( tegenpnnt ) . Twintig minuten hielden de Utrechters nog stand .
Daarna raakten zij uitgespeeld en kregen de Hamburgers vrij spel . Door Wullenweber , linksbinnen Schütze en Bischof liepen zij tot 7—1 uit Cinus van Kooten verhinderde daarna met prachtige saves , dat de dubbele cijfers werden bereikt . Lit bracht kort voor het laatste fluitsignaal de eindstand op 7—2 ,
Gevonden alinea's: 62
laatste wijziging 03-11-2017
1 gedigitaliseerd
 
 
 
Pagina: 2
Ga
MAIS-(M)DWS is een product van DE REE archiefsystemen BV
meer informatie over MAIS-(M)DWS
popup logo Archiefstuk reserveren

Originelen inzien? Plan dan hier uw studiezaalbezoek in.