In deze zoekhulp vindt u eerst een aantal zoektips en informatie. Daarna lichten we enkele collecties uit die met behulp van verschillende transcriptietechnieken zijn ontsloten. Als laatste vindt u meer informatie over de technieken zelf. 


Zoeken & Vinden

  • Bij elke zoekopdracht worden bijna alle transcripties doorzocht. Kijk bij het onderwerp Collecties voor de collecties die u apart kunt doorzoeken. 
  • U kunt geen zoekopdracht geven waarbij alleen naar scans met transcripties wordt gezocht.
  • Als er een transcriptie beschikbaar is, ziet u aan de linkerkant in de scanviewer een knop "T" (zie afbeelding 1). Ook kunt u een icoon van een papier met pen tegenkomen (zie afbeelding 2).
  • Is er een vertaling beschikbaar dan kunt u deze lezen door de knop met "A" aan te klikken. 

    transcripties in Mais
    transcripties in Mais vertaling
  • Niet alle transcripties zijn perfect. Computergegenereerde transcripties kunnen soms fouten bevatten. De technieken worden steeds beter, maar het is belangrijk om zelf nog te controleren met het origineel.
  • Sommige transcripties staan op externe websites zoals Delpher of Sites. U kunt dus doorgelinkt worden naar een andere website.

 


Collecties uitgelicht




 Achtergrond technieken voor transcripties