Tekst: inleiding:
Utrecht heeft zijn singels, zijn grachten, zijn ondiepe vaarten en moderne kanalen, het heeft zelfs stinkende slooten, die voor de omwonenden een voordurende ergernis zijn maar, daar praten we liever niet over! Al deze waterwegen veroorzaakten den aanleg van tallooze bruggen; wie eens de moeite nam, te gaan tellen, zou tot de ontdekking komen, dat haar aantal dichter bij de honderd, dan bij de vijftig ligt. Utrecht heeft bruggen in alle formaten. Het heeft electrisch bewogen dubbele bruggen, onooglijk uitziende kippenbruggetjes, waar oude dames niet overheen durven, moderne klapbruggen, en ophaalbruggen van het jaar zooveel. Onze fotograaf is er eens op uitgetrokken, om Utrecht te zien als bruggenstad, en hier bieden wij onzen lezers het resultaat van zijn werk aan.
onder de foto's:
boven: Zóó ziet men er niet veel meer in Utrecht, zóó'n ouderwetsche ophaalbrug met kettingen en zware tegengewichten, die met de hand wordt op en neergetrokken. Dit is de Roode brug, die overigens niet rood, maar geel is geverfd. De Vecht stroomt er met een vaart onderdoor.
onder: Ten slotte de Abstederbrug, gelegen over den Maliesingel, juist tegenover het R.K. Oude Mannen en Vrouwen tehuis. Dit gedeelte van den singel wordt door de scheepvaart weinig gebruikt, en beweegbare bruggen zijn hier dan ook niet noodig.; Soort: onderschrift